睡得差的表达

1. sleep deprivation¹

 

其中 deprivation 是“剥夺、缺乏”的意思。sleep deprivation 的意思就是“缺觉、睡眠不足”。

 

2. sleep disorder²

 

除了睡眠不足，还有一种障碍是“睡不着”。这里的 disorder是“混乱、紊乱”的意思。

 

3. toss and turn

 

有一种入睡难，叫做“辗转反侧”，说的就是 toss and turn 这个短语啦。这里的 toss是“扔、抛、摇摆”的意思。

 

例：Just try to get off to sleep for a while. Don't toss and turn restlessly.

凑合着睡一会儿，别折腾了。

 

4. not sleep a wink³

 

wink这个词大家都认识吧？是“眨眼”的意思。not sleep a wink 这个短语从字面意思上上来看，是“一夜没合眼”的意思，也就是“无法成眠、睡不着”。类似的表达还有not get a wink of sleep。

 

例：We could not sleep a wink last night because of noise.

因为太吵，昨晚我们一点儿也没睡。

 

I didn't get a wink of sleeplast night.

 

我昨天一夜都没合眼。

分享到：