(单词翻译:单击)
ARIES & ARIES:
Temper tantrums are quite likely to erupt into major wars with this combination. Remember, only one party can win, and neither one will accept defeat.
白羊-白羊:两个一模一样的白羊座在一起,必然是爆炸性的组合,时常有发生”战争“。相处下去很可能会两败俱伤哦。
ARIES & TAURUS:
The Bull has trouble with your free spirited attitude. With compromise, it can work. A little bit dull for you at times; however, it can be a stabilizing1 experience for you.
白羊-金牛:热情英勇的白羊和略显迟纯的牛儿看上去并不是最理想的搭配。不过,只要彼此互相迁就,还是能相处得不错。有一点闷的牛儿有时会让你觉得无聊,但他觉得是个靠得住的人。
ARIES & GEMINI:
Wonderful alliance. This is an exciting, sexual encounter that can last. Both you and Gemini are so spontaneous and full of life that there is no time for either of you to become bored.
白羊-双子:你们是完美的情侣组合,俩人相处地非常和协,一点儿也不觉得枯燥乏味。
ARIES & CANCER:
The Crab2 is far too sensitive and slow for your speedy and hot tempered nature. You will have difficulty listening to the Crab's nagging3 and negativity. This is really a poor match up right from day one.
白羊-巨蟹:天生敏感的蟹子根本受不了迅速热情的白羊。白羊也难以接受巨蟹的唠叨和消极。你们实在是不搭调的一对。
AIRES & LEO:
This is a most exhilarating combination. You both share the same likes and dislikes. You are both always on the go, craving4 excitement, love and fun. This is truly a link made in heaven.
白羊-狮子:这绝对是令人艳羡的理想组合。你们互相欣赏对方,分享彼此的好厌。简直就是天造地设的一对嘛。
ARIES & VIRGO:
Your impulsiveness5 is just too much for the Virgoan. Virgo's practical, critical nature will drive you away rapidly. This is a relationship better left alone.
白羊-处女:在完美主义的处女座眼中,你的冲动是他/她最不能忍受的。分开可能对双方更有好处。
ARIES & LIBRA:
Although opposites attract, the Scales are just a little too lazy to keep up with you. You, on the other hand, lack the sophistication required to keep a Libran happy.
白羊-天秤:尽管两个性格相差太大的你们走到了一起,天秤还是有点跟不上你的步伐。另一方面,你也缺少让天秤座的对象一直开心的经验。
ARIES & SCORPIO:
You are both ruled by the catalyst6 Mars that makes this union hot and heavy. The possessive Scorpio will, however, clash with your free spirited nature.
白羊-天蝎:火星控制的羊儿一心想让这对组合变得热烈且稳固,但占有欲更强的蝎子总与你的想法背道而驰。
ARIES & SAGITTARIUS:
This can be a good and lasting7 relationship. You are both fun-loving and quite oblivious8 to the faults that might drive most people crazy.
白羊-射手:这又是一对完美的组合,你们的关系可以长久维系。你俩都爱嬉笑玩乐,且宽宏大量、不计较对方的过失。
ARIES & CAPRICORN:
Finances are the biggest detriment9 in this connection. You can spend it as fast as the hard working Goat can make it, and that drives the frugal10 Capricorn insane.
白羊-摩羯:经济问题是这对组合的最大障碍。白羊花钱的速度赶上摩羯赚钱的速度,这样一来,摩羯不疯才怪呢。
ARIES & AQUARIUS:
This is not a bad connection. You are both inquisitive11; however, at times you may find it difficult to contemplate12 what the Water-bearer will do next.
白羊-水瓶:这对组合并不太完美。你们都有强烈的好奇心,然而,有时白羊发现自己也很难预测水瓶下一步会出什么招。
ARIES & PISCES:
Your temperaments13 are just so different that it does put a strain on the relationship. You could never handle the Fish's emotional whims14 for any length of time.
白羊-双鱼:你们的性格太不一样,这很能让你们成为理想的伴侣。而且,你很难接受鱼儿过于理想化的感情观念。
1
stabilizing
![]() |
|
n.稳定化处理[退火]v.(使)稳定, (使)稳固( stabilize的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2
crab
![]() |
|
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气 | |
参考例句: |
|
|
3
nagging
![]() |
|
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责 | |
参考例句: |
|
|
4
craving
![]() |
|
n.渴望,热望 | |
参考例句: |
|
|
5
impulsiveness
![]() |
|
n.冲动 | |
参考例句: |
|
|
6
catalyst
![]() |
|
n.催化剂,造成变化的人或事 | |
参考例句: |
|
|
7
lasting
![]() |
|
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持 | |
参考例句: |
|
|
8
oblivious
![]() |
|
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的 | |
参考例句: |
|
|
9
detriment
![]() |
|
n.损害;损害物,造成损害的根源 | |
参考例句: |
|
|
10
frugal
![]() |
|
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的 | |
参考例句: |
|
|
11
inquisitive
![]() |
|
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的 | |
参考例句: |
|
|
12
contemplate
![]() |
|
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视 | |
参考例句: |
|
|
13
temperaments
![]() |
|
性格( temperament的名词复数 ); (人或动物的)气质; 易冲动; (性情)暴躁 | |
参考例句: |
|
|
14
WHIMS
![]() |
|
虚妄,禅病 | |
参考例句: |
|
|