职场口语 久别重逢（2）

时间：2023-11-28 06:58:01

（单词翻译:单击）

详解实用对话
Accidental1 Meeting2
Tom：Hello, Ann. Is that you?
Ann：Yes, it is. Hi, Tom. It's a real3 surprise to see you here.
Tom：It's been a long time. What's new ❶ ?
Ann：Nothing much. What about you? Is everything going4 well ❷ ?
Tom：Not bad, I guess. I just got5 back ❸ from Hawaii6.
Ann：How was7 it?
Tom：I had8 a good time. You seem9 to be in a hurry. Don't let me hold you up ❹ .
Ann：Sorry, I've got a meeting in half an hour.
Tom：OK. I won't keep you then.
Ann：Right. It was good to see you. Goodbye.
Tom：Yes. Stay in touch ❺ . Bye.
Ann：Give me your e-mail10, would11 you?
Tom：Sure. It's txyb@gmail.com.
详细解说
❶ “What's new?”是见面打招呼时常用的寒暄语，可译为“有什么新鲜事
吗？”或“有什么新变化吗？”。
❷ “go well”是“进展顺利，进展得好”的意思，与“go smoothly”、“go fine”意义
相同。
❸ “get back”是“回来”的意思，例如：I have just got back from the company12.
（我刚从公司回来。）
❹ “hold sb. up”的意思是“阻挡或耽误某人（做某事）”，例如：Sorry, I'm late.
I was held up at work.（对不起，我来晚了。我因为工作上的事情耽误了。）
❺ “stay in touch”的 意 思 是“保 持 联 系”， 相 当 于“keep in touch”， 例 如：
Anyway13, we must stay/keep in touch.（无论如何，我们必须保持联系。）
偶遇
汤姆：嘿，安。是你吗？
安：是我。嗨，汤姆。真没想到会在这儿看见你。
汤姆：好久不见了。有什么新变化吗？
安：没什么新变化。你呢？一切还好吧？
汤姆：我觉得还行。我刚从夏威夷回来。
安：玩得怎么样啊？
汤姆：非常愉快。你看上去匆匆忙忙的。可别让我给耽搁了。
安：不好意思，半小时后我有个会议要参加。
汤姆：好吧。那我就不耽搁你。
安：好的。见到你真高兴。再见。
汤姆：好的。保持联系啊。再见。
安：把你的电子邮箱给我，好吗？
汤姆：当然可以了。就是txyb@gmail.com。
单词
☆ guess［ges］v. 想，认为，猜测
☆ Hawaii［hɑ:'waii:］n. 夏威夷
☆ keep［ki:p］v. 耽搁，保持
☆ touch［tʌtʃ］n. 联系
☆ e-mail［'i:meil］n. 电子邮件

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 accidental LJzyw     
adj.偶然的；意外的；无意中的
参考例句：
  • It was an accidental meeting.这完全是一次偶然的相会。
  • Our meeting in New York was quite accidental.我们在纽约的会见完全是偶然的。
2 meeting MowzDB     
n.会议；集会
参考例句：
  • Will you be at the meeting?你会来开会吗？
  • We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。
3 real 6TXxO     
adj.真实的；非虚构的；真正的；非常的
参考例句：
  • You know her real name?你知道她的真正名字？
  • The real world does not look that way!现实世界不是这样的！
4 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
5 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
6 Hawaii Vrwz4B     
n.夏威夷(美国州名)
参考例句：
  • I met her in hawaii.我在夏威夷认识了她。
  • He is on vacation in hawaii.他去夏威夷度假了。
7 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
8 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
9 seem 0ZpxR     
vi.好像，似乎，看来好像
参考例句：
  • You seem very much alive today.你今天好像非常活跃。
  • The children seem very happy.孩子们似乎很快活。
10 e-mail CuqzRQ     
n.( = electronic mail)电子邮件，电子邮政
参考例句：
  • Do you have an e-mail box?你有电子信箱吗？
  • May I have your e-mail address?能给我你的e-mail地址吗？
11 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
12 company gX4yf     
n.公司
参考例句：
  • Is this your company?这是你的公司吗？
  • Which company was that?那是哪家公司？
13 anyway eMoy3     
adv.不管怎样；无论如何
参考例句：
  • Anyway I'm free now . Let me go with you. 我反正闲着没事,就陪你走一趟吧。
  • Anyway, you can try. 至少你可以试试。

©2005-2010英文阅读网