鸽群中的猫02

时间:2025-03-18 06:26:30

(单词翻译:单击)

One
REVOLUTION IN RAMAT
About two months earlier than the first day of the summer term at Meadowbank, certain eventshad taken place which were to have unexpected repercussions1 in that celebrated2 girls’ school.
In the Palace of Ramat, two young men sat smoking and considering the immediate3 future. Oneyoung man was dark, with a smooth olive face and large melancholy4 eyes. He was Prince AliYusuf, Hereditary5 Sheikh of Ramat, which, though small, was one of the richest states in theMiddle East. The other young man was sandy haired and freckled6 and more or less penniless,except for the handsome salary he drew as private pilot to His Highness Prince Ali Yusuf. In spiteof this difference in status, they were on terms of perfect equality. They had been at the samepublic school and had been friends then and ever since.
“They shot at us, Bob,” said Prince Ali almost incredulously.
“They shot at us all right,” said Bob Rawlinson.
“And they meant it. They meant to bring us down.”
“The bastards7 meant it all right,” said Bob grimly.
Ali considered for a moment.
“It would hardly be worthwhile trying again?”
“We mightn’t be so lucky this time. The truth is, Ali, we’ve left things too late. You shouldhave got out two weeks ago. I told you so.”
“One doesn’t like to run away,” said the ruler of Ramat.
“I see your point. But remember what Shakespeare or one of these poetical8 fellows said aboutthose who run away living to fight another day.”
“To think,” said the young Prince with feeling, “of the money that has gone into making this aWelfare State. Hospitals, schools, a Health Service—”
Bob Rawlinson interrupted the catalogue.
“Couldn’t the Embassy do something?”
Ali Yusuf flushed angrily.
“Take refuge in your Embassy? That, never. The extremists would probably storm the place—they wouldn’t respect diplomatic immunity9. Besides, if I did that, it really would be the end!
Already the chief accusation10 against me is of being pro-Western.” He sighed. “It is so difficult tounderstand.” He sounded wistful, younger than his twenty-five years. “My grandfather was a cruelman, a real tyrant11. He had hundreds of slaves and treated them ruthlessly. In his tribal12 wars, hekilled his enemies unmercifully and executed them horribly. The mere13 whisper of his name madeeveryone turn pale. And yet — he is a legend still! Admired! Respected! The great AchmedAbdullah! And I? What have I done? Built hospitals and schools, welfare, housing … all thethings people are said to want. Don’t they want them? Would they prefer a reign14 of terror like mygrandfather’s?”
“I expect so,” said Bob Rawlinson. “Seems a bit unfair, but there it is.”
“But why, Bob? Why?”
Bob Rawlinson sighed, wriggled15 and endeavoured to explain what he felt. He had to strugglewith his own inarticulateness.
“Well,” he said. “He put up a show—I suppose that’s it really. He was—sort of—dramatic, ifyou know what I mean.”
He looked at his friend who was definitely not dramatic. A nice quiet decent chap, sincere andperplexed, that was what Ali was, and Bob liked him for it. He was neither picturesque16 norviolent, but whilst in England people who are picturesque and violent cause embarrassment17 andare not much liked, in the Middle East, Bob was fairly sure, it was different.
“But democracy—” began Ali.
“Oh, democracy —” Bob waved his pipe. “That’s a word that means different thingseverywhere. One thing’s certain. It never means what the Greeks originally meant by it. I bet youanything you like that if they boot you out of here, some spouting18 hot air merchant will take over,yelling his own praises, building himself up into God Almighty19, and stringing up, or cutting off theheads of anyone who dares to disagree with him in any way. And, mark you, he’ll say it’s aDemocratic Government—of the people and for the people. I expect the people will like it too.
Exciting for them. Lots of bloodshed.”
“But we are not savages21! We are civilized22 nowadays.”
“There are different kinds of civilization … ” said Bob vaguely23. “Besides—I rather think we’veall got a bit of savage20 in us—if we can think up a good excuse for letting it rip.”
“Perhaps you are right,” said Ali sombrely.
“The thing people don’t seem to want anywhere, nowadays,” said Bob, “is anyone who’s got abit of common sense. I’ve never been a brainy chap—well, you know that well enough, Ali—but Ioften think that that’s what the world really needs—just a bit of common sense.” He laid aside hispipe and sat in his chair. “But never mind all that. The thing is how we’re going to get you out ofhere. Is there anybody in the Army you can really trust?”
Slowly, Prince Ali Yusuf shook his head.
“A fortnight ago, I should have said ‘Yes.’ But now, I do not know … cannot be sure—”
Bob nodded. “That’s the hell of it. As for this palace of yours, it gives me the creeps.”
Ali acquiesced24 without emotion.
“Yes, there are spies everywhere in palaces … They hear everything—they—know everything.”
“Even down in the hangars—” Bob broke off. “Old Achmed’s all right. He’s got a kind of sixthsense. Found one of the mechanics trying to tamper25 with the plane—one of the men we’d havesworn was absolutely trustworthy. Look here, Ali, if we’re going to have a shot at getting youaway, it will have to be soon.”
“I know—I know. I think—I am quite certain now—that if I stay I shall be killed.”
He spoke26 without emotion, or any kind of panic: with a mild detached interest.
“We’ll stand a good chance of being killed anyway,” Bob warned him. “We’ll have to fly outnorth, you know. They can’t intercept27 us that way. But it means going over the mountains—and atthis time of year—”
He shrugged28 his shoulders. “You’ve got to understand. It’s damned risky29.”
Ali Yusuf looked distressed30.
“If anything happened to you, Bob—”
“Don’t worry about me, Ali. That’s not what I meant. I’m not important. And anyway, I’m thesort of chap that’s sure to get killed sooner or later. I’m always doing crazy things. No—it’s you—I don’t want to persuade you one way or the other. If a portion of the Army is loyal—”
“I don’t like the idea of running away,” said Ali simply. “But I do not in the least want to be amartyr, and be cut to pieces by a mob.”
He was silent for a moment or two.
“Very well then,” he said at last with a sigh. “We will make the attempt. When?”
Bob shrugged his shoulders.
“Sooner the better. We’ve got to get you to the airstrip in some natural way … How aboutsaying you’re going to inspect the new road construction out at Al Jasar? Sudden whim31. Go thisafternoon. Then, as your car passes the airstrip, stop there—I’ll have the bus all ready and tunedup. The idea will be to go up to inspect the road construction from the air, see? We take off andgo! We can’t take any baggage, of course. It’s got to be all quite impromptu32.”
“There is nothing I wish to take with me—except one thing—”
He smiled, and suddenly the smile altered his face and made a different person of him. He wasno longer the modern conscientious33 Westernized young man—the smile held all the racial guileand craft which had enabled a long line of his ancestors to survive.
“You are my friend, Bob, you shall see.”
His hand went inside his shirt and fumbled34. Then he held out a little chamois leather bag.
“This?” Bob frowned and looked puzzled.
Ali took it from him, untied35 the neck, and poured the contents on the table.
Bob held his breath for a moment and then expelled it in a soft whistle.
“Good lord. Are they real?”
Ali looked amused.
“Of course they are real. Most of them belonged to my father. He acquired new ones every year.
I, too. They have come from many places, bought for our family by men we can trust—fromLondon, from Calcutta, from South Africa. It is a tradition of our family. To have these in case ofneed.” He added in a matter-of-fact voice: “They are worth, at today’s prices, about three-quartersof a million.”
“Three-quarters of a million pounds.” Bob let out a whistle, picked up the stones, let them runthrough his fingers. “It’s fantastic. Like a fairy tale. It does things to you.”
“Yes.” The dark young man nodded. Again that age-long weary look was on his face. “Men arenot the same when it comes to jewels. There is always a trail of violence to follow such things.
Deaths, bloodshed, murder. And women are the worst. For with women it will not only be thevalue. It is something to do with the jewels themselves. Beautiful jewels drive women mad. Theywant to own them. To wear them round their throats, on their bosoms36. I would not trust anywoman with these. But I shall trust you.”
“Me?” Bob stared.
“Yes. I do not want these stones to fall into the hands of my enemies. I do not know when therising against me will take place. It may be planned for today. I may not live to reach the airstripthis afternoon. Take the stones and do the best you can.”
“But look here—I don’t understand. What am I to do with them?”
“Arrange somehow to get them out of the country.”
Ali stared placidly37 at his perturbed38 friend.
“You mean, you want me to carry them instead of you?”
“You can put it that way. But I think, really, you will be able to think of some better plan to getthem to Europe.”
“But look here, Ali, I haven’t the first idea how to set about such a thing.”
Ali leaned back in his chair. He was smiling in a quietly amused manner.
“You have common sense. And you are honest. And I remember, from the days when you weremy fag, that you could always think up some ingenious idea … I will give you the name andaddress of a man who deals with such matters for me—that is—in case I should not survive. Donot look so worried, Bob. Do the best you can. That is all I ask. I shall not blame you if you fail. Itis as Allah wills. For me, it is simple. I do not want those stones taken from my dead body. For therest—” he shrugged his shoulders. “It is as I have said. All will go as Allah wills.”
“You’re nuts!”
“No. I am a fatalist, that is all.”
“But look here, Ali. You said just now I was honest. But three-quarters of a million … Don’tyou think that might sap any man’s honesty?”
Ali Yusuf looked at his friend with affection.
“Strangely enough,” he said, “I have no doubt on that score.”
 

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 repercussions 4fac33c46ab5414927945f4d05f0769d     
n.后果,反响( repercussion的名词复数 );余波
参考例句:
  • The collapse of the company will have repercussions for the whole industry. 这家公司的垮台将会给整个行业造成间接的负面影响。
  • Human acts have repercussions far beyond the frontiers of the human world. 人类行为所产生的影响远远超出人类世界的范围。 来自《简明英汉词典》
2 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
3 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
4 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
5 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
6 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
7 bastards 19876fc50e51ba427418f884ba64c288     
私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙
参考例句:
  • Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的,不顾大局! 来自子夜部分
  • Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分
8 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
9 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
10 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
11 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
12 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
13 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
14 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
15 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
16 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
17 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
18 spouting 7d5ba6391a70f183d6f0e45b0bbebb98     
n.水落管系统v.(指液体)喷出( spout的现在分词 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
参考例句:
  • He's always spouting off about the behaviour of young people today. 他总是没完没了地数落如今年轻人的行为。 来自《简明英汉词典》
  • Blood was spouting from the deep cut in his arm. 血从他胳膊上深深的伤口里涌出来。 来自《简明英汉词典》
19 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
20 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
21 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
22 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
23 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
24 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
25 tamper 7g3zom     
v.干预,玩弄,贿赂,窜改,削弱,损害
参考例句:
  • Do not tamper with other's business.不要干预别人的事。
  • They had strict orders not to tamper with the customs of the minorities.他们得到命令严禁干涉少数民族的风俗习惯。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
28 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
29 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
30 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
31 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
32 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
33 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
34 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
35 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
36 bosoms 7e438b785810fff52fcb526f002dac21     
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形
参考例句:
  • How beautifully gold brooches glitter on the bosoms of our patriotic women! 金光闪闪的别针佩在我国爱国妇女的胸前,多美呀!
  • Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty. 我们寻个僻静的地方,去痛哭一场吧。
37 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
38 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》

©2005-2010英文阅读网