编程术语英语翻译（五）

efficiency 效率 效率

efficient 高效 高效

end user 终端用户

entity¹ 物体 实体、物体

encapsulation 封装 封装

enclosing class 外围类别（与巢状类别 nested class 有关）外围类

enum (enumeration) 列举（一种 C++ 资料型别） 枚举

enumerators 列举元（enum 型别中的成员） 枚举成员、枚举器

equal 相等 相等

equality 相等性 相等性

equality operator equality（等号）运算子 == 等号操作符

equivalence 等价性、等同性、对等性 等价性

equivalent 等价、等同、对等 等价

escape code 转义码 转义码

evaluate 评估、求值、核定 评估

event 事件 事件

event driven 事件驱动的 事件驱动的

exception 异常情况 异常

exception declaration 异常宣告（ref. C++ Primer 3/e, 11.3） 异常声明

exception handling 异常处理、异常处理机制 异常处理、异常处理机制

exception specification² 异常规格（ref. C++ Primer 3/e, 11.4） 异常规范

exit 退离（指离开函式时的那一个执行点） 退出

explicit 明白的、明显的、显式 显式

export 汇出 引出、导出

expression 运算式、算式 表达式