公司会话：碎纸机（二）

每个员工都有责任保护公司秘密。可是怎样保护呢？不说出去当然是应该的，对于一些机密材料也要妥善处理，不再需要的时候一定要把它们粉碎掉。

Jeff: Do you want me to throw those papers away for you, Joan?

杰夫：你想让我帮你把这些纸张仍掉吗，琼？

Joan: That would be a great help if you would. I am just so busy at the moment.

琼：如果你愿意的话那可是帮了我一个大忙。现在我太忙了。

Jeff: Is there anything secret or confidential¹ on any of the papers?

杰夫：这些纸张有什么秘密或者机密的东西吗？

Joan: Not really. They are just the draft copies of next year's budgets.

琼：没有。它们只是明年预算的一些草稿。

Jeff: I think our company budgets are highly confidential!

杰夫：我认为我们公司的预算是高度机密！

Joan: You know, maybe you are right. Our competitors could learn a lot about our future plans if they saw these.

琼：你知道，也许你是对的。如果让我们的竞争对手看到，他们就会知道我们未来计划的很多东西。

Jeff: So before I throw them out, I will put them through the shredder.

杰夫：所以在我把他们仍掉之前，我要把它们放进碎纸机里。

Joan: Great idea. As soon as I have some free time, I will come and help you.

琼：主意不错。我一闲下来就来帮你。

Jeff: No need Joan. I love using the shredder.

杰夫：不用，琼。我喜欢使用碎纸机。

Joan: OK then Jeff. Shred² away!

琼：那好吧，杰夫。把它们碎掉！