冷原子与纳米碳管可聚集构成原子级“黑洞”

Carbon nanotubes（碳纳米管） , long touted¹（被吹捧的） for applications in materials and electronics, may also be the stuff of atomic-scale black holes. Physicists² at Harvard University have found that a high-voltage nanotube can cause cold atoms to spiral（使成螺旋形） inward（内部，内脏） under dramatic acceleration³ before disintegrating⁴（分裂的，瓦解的） violently. Their experiments, the first to demonstrate something akin⁵ to（同类，近似） a black hole at atomic scale, are described in the current issue of the journal Physical Review Letters.

"On a scale of nanometers, we create an inexorable（不可阻挡的） and destructive pull similar to what black holes exert（运用，发挥） on matter at cosmic scales," says Lene Vestergaard Hau, Mallinckrodt Professor of Physics and of Applied⁶ Physics at Harvard. "As importantly for scientists, this is the first merging⁷ of cold-atom and nanoscale science, and it opens the door to a new generation of cold atom experiments and nanoscale devices."

Hau and co-authors Anne Goodsell, Trygve Ristroph, and Jene A. Golovchenko laser-cooled clouds of one million rubidium（铷） atoms to just a fraction of a degree above absolute zero. The physicists then launched this millimeter-long atomic cloud towards a suspended carbon nanotube, located some two centimeters away and charged to hundreds of volts⁸.

The vast majority of the atoms passed right by the wire, but those that came within a micron（微米） of it -- roughly 10 atoms in every million-atom cloud -- were inescapably attracted, reaching high speeds as they spiraled toward the nanotube.

"From a start at about 5 meters per second, the cold atoms reach speeds of roughly 1,200 meters per second, or more than 2,700 miles per hour, as they circle the nanotube," says Goodsell, a graduate student on the project and now a postdoctoral researcher in physics at Harvard. "As part of this tremendous acceleration, the temperature corresponding to the atoms' kinetic⁹ energy（动能） increases from 0.1 degrees Kelvin to thousands of degrees Kelvin in less than a microsecond."

At this point, the speeding atoms separate into an electron and an ion（离子） rotating in parallel around the nanowire, completing each orbit in just a few trillionths of a second. The electron eventually gets sucked into the nanotube via quantum tunneling（量子隧道贯穿） , causing its companion ion to shoot away -- repelled¹⁰ by the strong charge of the 300-volt nanotube -- at a speed of roughly 26 kilometers per second, or 59,000 miles per hour.

The entire experiment was conducted with great precision, allowing the scientists unprecedented¹¹（空前的） access to both cold-atom and nanoscale processes.

"Cold-atom and nanoscale science have each provided exciting new systems for study and applications," says Golovchenko, Rumford Professor of Physics and Gordon McKay Professor of Applied Physics at Harvard. "This is the first experimental realization¹² of a combined cold atom-nanostructure system. Our system demonstrates sensitive probing of atom, electron, and ion dynamics¹³（动力学，力学） at the nanoscale."

The single-walled carbon nanotube used in these researchers' successful experiment was dubbed¹⁴（被成为） "Lucy," and its contributions are acknowledged in the Physical Review Letters paper. The nanotube was grown by chemical vapor¹⁵ deposition¹⁶（化学气相沉积） across a 10-micron gap in a silicon¹⁷ chip that provides the nanowire with both mechanical support and electrical contact.

"From the atom's point of view, the nanotube is infinitely¹⁸ long and thin, creating a singular effect on the atom," Hau says.