骨伤可显著降低女性的生活质量

Researchers seeking to understand the impact of osteoporosis（骨质疏松症） and fractures on various aspects of health have found that women who had previous fractures experienced a significant reduction in health-related quality of life similar to or worse than that experienced by patients with diabetes¹（糖尿病） , arthritis²（关节炎） , lung disease and other chronic³（慢性的，长期的） illnesses. This latest study from the Global Longitudinal Study of Osteoporosis in Women (GLOW), which is based at the Center for Outcomes Research at the University of Massachusetts Medical School, was published online, July 15, in the Mayo Clinic Proceedings⁴. Approximately 40 percent of women over 50 will suffer a fracture; the most common sites of fracture are the hip⁵, spine⁶ and wrist. These fractures often carry with them chronic pain, reduced mobility⁷, loss of independence, and especially in the case of hip fracture, an increased risk of death. Because the likelihood（可能性） of fractures increases substantially with older age, fracture numbers are projected to rise as the population ages.

Using a standardized⁸ index measuring five dimensions of health (mobility, self-care, usual activities, pain or discomfort⁹, and anxiety or depression), the study authors administered health surveys to nearly 60,000 postmenopausal（绝经后的） women in 10 countries. The surveys were used to compare the overall health status, physical function and vitality¹⁰ of participants and assess health-related quality of life. The study found that spine, hip and upper leg fractures resulted in the greatest decrease in quality of life.

"Our study shows that the effects of fractures result in significant reductions in quality of life that are as lasting¹¹ and as disabling as other chronic conditions. As important, the greater the number of fractures, the greater the disability," said the lead author of the paper, Jonathan D. Adachi, MD, GLOW investigator¹² and the Alliance for Better Bone Health Chair in Rheumatology at St. Joseph's Healthcare and McMaster University in Ontario. "This suggests that efforts are needed to prevent fractures from occurring."