卡斯特罗批评内贾德的反犹太人立场

Fidel Castro has criticised Iranian President Mahmoud Ahmadinejad for what he called his anti-Semitic attitudes.

古巴领导人菲德尔·卡斯特罗批评伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪·内贾德反犹太人的立场。

Castro invited Jeffrey Goldberg to Cuba for the interview

The former Cuban leader also warned that an escalating¹（上升的） conflict between Iran and the West could lead to nuclear war.

Mr Castro, speaking to a US journalist, also questioned his own actions during the Cuban Missile Crisis of 1962.

Asked if he stood by his recommendation for the Soviets² to bomb America, he said "it wasn't worth it at all".

Mr Castro was speaking to Jeffrey Goldberg, a journalist with The Atlantic magazine based in Washington, DC, whom he personally invited to Cuba.

Mr Castro led Cuba for almost 50 years after toppling（推翻） the government in a revolution. He fell ill in 2006 and handed power to his brother Raul in 2008. Since then, his public appearances have been rare, but in recent months he has made a series of public speeches and televised appearances.

'Gradual escalation³'

Mr Castro's "body may be frail⁴（脆弱的，虚弱的） , but his mind is acute, his energy level is high", wrote Goldberg on his blog on The Atlantic website.

Over the course of a five-hour discussion, Mr Castro "repeatedly returned to his excoriation⁵（苛责） of anti-Semitism", and criticised Mr Ahmadinejad for denying the Holocaust⁶（大屠杀，毁灭） .

"The Jews have lived an existence that is much harder than ours. There is nothing that compares to the Holocaust," the former president said.

Mr Castro said that Iran could further the cause of peace by "acknowledging the 'unique' history of anti-Semitism and trying to understand why Israelis fear for their existence", Mr Goldberg wrote.

Mr Castro told Mr Goldberg that he understood Iranian fears of Israeli-American aggression⁷ and that he did not believe that sanctions and threat would dissuade⁸（劝阻） Iran from pursuing nuclear weapons.

"The Iranian capacity to inflict⁹（造成，给予） damage is not appreciated," Mr Castro said. "Men think they can control themselves but [US President Barack] Obama could overreact and a gradual escalation could become a nuclear war."

Mr Castro has recently made a number of warnings of the danger of a nuclear war between the West and Iran.

Mr Goldberg then questioned Mr Castro about his stance（立场，姿态） during the Missile Crisis of 1962, asking if he stood by his recommendation that the Soviets bomb the US.

"After I've seen what I've seen, and knowing what I know now, it wasn't worth it at all," he said.