(单词翻译:单击)
Rapid turnover1 and remodelling2 of lipid membranes4 could help phytoplankton(浮游植物) cope with nutrient5 scarcity6 in the open ocean. A team led by Patrick Martin of the National Oceanography Centre has shown that a species of planktonic7 marine8 alga(海藻) can rapidly change the chemical composition of its cell membranes in response to changes in nutrient supply. The findings indicate that the process may be important for nutrient cycling and the population dynamics9 of phytoplankton in the open ocean.
Tiny free-floating algae10 called phytoplankton exist in vast numbers in the upper ocean. Through the process of photosynthesis11, they use the energy of sunlight to produce organic compounds required for growth, which draws large amounts of carbon dioxide down from the atmosphere. However, they also need other nutrients12 such as phosphorus(磷) , which is chronically13 scarce in many oceanic regions.
"We are interested in the adaptations of phytoplankton living in regions where nutrients are in short supply," explained Patrick Martin.
Under normal growth conditions, the cell membranes of phytoplankton contain phosphorus-based lipids(脂肪) called phospholipids(磷脂质) . However, it has been appreciated for some time that phytoplankton can exchange their membrane3 phospholipids with non-phosphorus lipids when phosphorus is in short supply. This substitution saves the cells some phosphorus, which can then be used for other important growth processes such as making new DNA14.
"Until now, it has been unclear how rapidly phytoplankton cells are able to change the phosphorus composition of their membranes, and hence whether this process is important over the life-time of individual cells" said Patrick Martin.
To address the issue, he and his collaborators from Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) in the United States performed growth experiments with a species called Thalassiosira pseudonana, which biologists use as a model species representative of a very important group of phytoplankton called diatoms(硅藻) .
They found that when the diatoms were starved of phosphorus their membrane phospholipids were replaced with lipids lacking phosphorus over a couple of days. Moreover, when the diatoms were re-supplied with phosphorus, they rapidly renewed the phospholipid content of their cell membranes, removing the lipids lacking phosphorus.
"Our research now shows that this substitution, at least in the alga we studied, can take place within 24 hours, and is clearly a physiological15 response by individual cells to the phosphorus concentration in their environment – as opposed to a longer-term adjustment over successive generations," said Patrick Martin.
The researchers also show that when cells have ample(丰富的,足够的) phosphorus, their phospholipids contain a surprisingly large amount of phosphorus. Therefore, if these cells suddenly encounter low phosphorus conditions, they have quite a substantial phosphorus reserve in their lipids, which might be significant for supporting further growth.
"Phosphorus concentrations in the ocean can be locally enhanced by physical features such as eddies16(漩涡) in the water, and rapid remodelling of lipid membranes might allow phytoplankton to exploit such conditions," said Patrick Martin.
收听单词发音
1
turnover
|
|
| n.人员流动率,人事变动率;营业额,成交量 | |
参考例句: |
|
|
|
2
remodelling
|
|
| v.改变…的结构[形状]( remodel的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
membrane
|
|
| n.薄膜,膜皮,羊皮纸 | |
参考例句: |
|
|
|
4
membranes
|
|
| n.(动物或植物体内的)薄膜( membrane的名词复数 );隔膜;(可起防水、防风等作用的)膜状物 | |
参考例句: |
|
|
|
5
nutrient
|
|
| adj.营养的,滋养的;n.营养物,营养品 | |
参考例句: |
|
|
|
6
scarcity
|
|
| n.缺乏,不足,萧条 | |
参考例句: |
|
|
|
7
planktonic
|
|
| [医] 浮游生物的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
marine
|
|
| adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵 | |
参考例句: |
|
|
|
9
dynamics
|
|
| n.力学,动力学,动力,原动力;动态 | |
参考例句: |
|
|
|
10
algae
|
|
| n.水藻,海藻 | |
参考例句: |
|
|
|
11
photosynthesis
|
|
| n.光合作用 | |
参考例句: |
|
|
|
12
nutrients
|
|
| n.(食品或化学品)营养物,营养品( nutrient的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
13
chronically
|
|
| ad.长期地 | |
参考例句: |
|
|
|
14
DNA
|
|
| (缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸 | |
参考例句: |
|
|
|
15
physiological
|
|
| adj.生理学的,生理学上的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
eddies
|
|
| (水、烟等的)漩涡,涡流( eddy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|