(单词翻译:单击)
Russia has warned US lawmakers that any change to the new nuclear arms disarmament treaty between the two countries could destroy the pact1.
俄罗斯警告美国立法者,对双方签署的新核武器裁减条约进行的任何改变即有可能破坏该条约。
Foreign Minister Sergei Lavrov said the New Start treaty "cannot be reopened, becoming the subject of new negotiations2" according to remarks reported by Interfax news agency.
Republicans in the US Senate have recently pushed to change its wording(措辞,用语) .
Two-thirds of the 100 US senators must back the treaty for it to be ratified3(批准) .
"The Start agreement, which was drafted on the basis of strict parity4, completely meets the national interests of both Russia and the United States," Mr Lavrov told Interfax.
"It cannot be reopened, becoming the subject of new negotiations," he added.
In Washington DC, top Republican senators have pledged to oppose the treaty, with some objecting to the tight time frame before the new Congress begins in January and others saying they fear it will prevent the US from developing a missile defence system.
But White House spokesman Robert Gibbs said on Monday he believed the treaty had the 67 votes required for passage.
Adm Mike Mullen, chairman of the US Joint5 Chiefs of Staff, sent a letter to congressional leaders on Monday urging them quickly to ratify6 the agreement.
"This treaty enhances our ability to do that which we in the military have been charged to do: Protect and defend the citizens of the United States," he wrote.
"I am confident in its success as I am in its safeguards. The sooner it is ratified, the better."
Security imperative7
Republican Senator Jon Kyl from Arizona argued on Sunday that the "treaty needs to be fixed8", and that not enough time had been allowed for senators to consider it.
Senate Minority Leader Mitch McConnell from Kentucky said he would oppose the accord in a vote expected on Tuesday, further complicating9 the prospects10 for President Barack Obama in resolving one of the largest issues on his foreign policy agenda.
But Senate Democrats11 said on Sunday they expected ultimately to have enough votes to ratify the treaty - which would trim(修剪,整理) US and Russian arsenals12(军械库) to 1,550 deployed13 nuclear warheads - a cut of about 30% from a limit set eight years ago.
Mr Obama wants the Senate to vote on the issue before January when Republicans will increase their numbers in the Senate by five, dimming the prospects for the accord.
The president, who has said the pact would make the world safer, lobbied senators by telephone on Monday to pass the accord, calling the treaty a national security imperative, said deputy press secretary Bill Burton.
In his weekly address to the nation on Saturday, Mr Obama said the "safety and security of America" was at stake.
The treaty would limit the number of deployed ballistic missiles(弹道导弹) or nuclear bombers14 to 700 as well as establish a new mechanism15 for sending inspectors16 to the other country's nuclear sites.
Since the previous Start treaty expired in December 2009, Russia and the US have not been able to conduct inspections17 of each other's nuclear stockpiles(库存,储备) - leading to uncertainty18 about what the other side is doing.
收听单词发音
1
pact
|
|
| n.合同,条约,公约,协定 | |
参考例句: |
|
|
|
2
negotiations
|
|
| 协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
|
3
ratified
|
|
| v.批准,签认(合约等)( ratify的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
parity
|
|
| n.平价,等价,比价,对等 | |
参考例句: |
|
|
|
5
joint
|
|
| adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
|
6
ratify
|
|
| v.批准,认可,追认 | |
参考例句: |
|
|
|
7
imperative
|
|
| n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
fixed
|
|
| adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
complicating
|
|
| 使复杂化( complicate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
10
prospects
|
|
| n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
|
11
democrats
|
|
| n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
12
arsenals
|
|
| n.兵工厂,军火库( arsenal的名词复数 );任何事物的集成 | |
参考例句: |
|
|
|
13
deployed
|
|
| (尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用 | |
参考例句: |
|
|
|
14
bombers
|
|
| n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟 | |
参考例句: |
|
|
|
15
mechanism
|
|
| n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
|
16
inspectors
|
|
| n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官 | |
参考例句: |
|
|
|
17
inspections
|
|
| n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅 | |
参考例句: |
|
|
|
18
uncertainty
|
|
| n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
|