(单词翻译:单击)
The eyes of moths2(飞蛾) , which allow them to see well at night, are also covered with a water-repellent(排斥的,防水的) , antireflective coating that makes their eyes among the least reflective surfaces in nature and helps them hide from predators3 in the dark. Mimicking4 the moth1 eye's microstructure, a team of researchers in Japan has created a new film, suitable for mass-production, for covering solar cells that can cut down on the amount of reflected light and help capture more power from the sun. In a paper appearing in Energy Express (www.OpticsInfoBase.org/ee), a bi-monthly supplement to Optics Express, the open-access journal published by the Optical Society (OSA), the team describes how this film improves the performance of photovoltaic modules6(太阳光电模块) in laboratory and field experiments, and they calculate how the anti-reflection film would improve the yearly performance of solar cells deployed7 over large areas in either Tokyo, Japan or Phoenix8, Ariz.
"Surface reflections are an essential loss for any type of photovoltaic module5, and ultimately low reflections are desired," says Noboru Yamada, a scientist at Nagaoka University of Technology Japan, who led the research with colleagues at Mitsubishi Rayon Co. Ltd. and Tokyo Metropolitan9 University.
The team chose to look at the effect of deploying10 this antireflective moth-eye film on solar cells in Phoenix and Tokyo because Phoenix is a "sunbelt" city, with high annual amount of direct sunlight, while Tokyo is well outside the sunbelt region with a high fraction of diffuse11(弥漫的,散开的) solar radiation.
They estimate that the films would improve the annual efficiency of solar cells by 6 percent in Phoenix and by 5 percent in Tokyo.
"People may think this improvement is very small, but the efficiency of photovoltaics is just like fuel consumption rates of road vehicles," says Yamada. "Every little bit helps."
Yamada and his colleagues found the inspiration for this new technology a few years ago after they began looking for a broad-wavelength and omnidirectional(全方向的) antireflective structure in nature. The eyes of the moth were the best they found.
The difficulty in making the film, says Yamada, was designing a seamless(无缝的) , high-throughput roll-to-roll process for nanoimprinting the film. This was ultimately solved by Hideki Masuda, one of the authors on the Energy Express paper, and his colleagues at Mitsubishi Rayon Co. Ltd.
The team is now working on improving the durability12 of the film and optimizing13 it for many different types of solar cells. They also believe the film could be applied14 as an anti-reflection coating to windows and computer displays.
收听单词发音
1
moth
|
|
| n.蛾,蛀虫 | |
参考例句: |
|
|
|
2
moths
|
|
| n.蛾( moth的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
predators
|
|
| n.食肉动物( predator的名词复数 );奴役他人者(尤指在财务或性关系方面) | |
参考例句: |
|
|
|
4
mimicking
|
|
| v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的现在分词 );酷似 | |
参考例句: |
|
|
|
5
module
|
|
| n.组件,模块,模件;(航天器的)舱 | |
参考例句: |
|
|
|
6
modules
|
|
| n.模块( module的名词复数 );单元;(宇宙飞船上各个独立的)舱;组件 | |
参考例句: |
|
|
|
7
deployed
|
|
| (尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用 | |
参考例句: |
|
|
|
8
phoenix
|
|
| n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生 | |
参考例句: |
|
|
|
9
metropolitan
|
|
| adj.大城市的,大都会的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
deploying
|
|
| (尤指军事行动)使展开( deploy的现在分词 ); 施展; 部署; 有效地利用 | |
参考例句: |
|
|
|
11
diffuse
|
|
| v.扩散;传播;adj.冗长的;四散的,弥漫的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
durability
|
|
| n.经久性,耐用性 | |
参考例句: |
|
|
|
13
optimizing
|
|
| v.使最优化,使尽可能有效( optimize的现在分词 );最佳化;寻优 | |
参考例句: |
|
|
|
14
applied
|
|
| adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
|