(单词翻译:单击)
If you are looking to boost your career and get a promotion1, January is the best month of the year in many countries to get it.
你想推进你的事业,获得升职吗?在很多国家,一月份都是升职的最佳时节。
An analysis of data on the professional networking site LinkedIn showed January, June and July are the top months for professionals to move up the corporate2 ladder within their companies in the US.
January is also a good month for promotions3 in India, along with April, July and October, and in France, Australia, Canada, Germany, Brazil, Italy, the Netherlands, Spain and Britain.
LinkedIn, which has 90 million members worldwide, speculated(推测,思索) that one reason why January is so popular for career advancement4 is that is coincides with the financial year.
"We looked at 12 countries, including the US," said Krista Canfield, a spokeswoman for LinkedIn. "If you look at India's data we also see a spike5 in April and it turns out that April is when India's fiscal6(财政的) year is."
Another theory is that it is easier for companies to deal with promotions after the winter or summer holidays.
"September comes up as a really good time for people in France to go and try for a promotion, besides January, which is also a good month," she added.
Promotions were also more common in September in Spain.
LinkedIn analyzed7 nearly 3 million intra-company job promotions from data on its website from January 1990 to December 2010. Although January is still the most popular month, the company noticed that from about the year 2000 more promotions started occurring during other times of the year.
"It was becoming less likely that you would only get promoted in January and more likely you would get promoted during other months of the years," Canfield explained.
She attributes the shift to millennials(千禧一代) , people born in the 1980s, who have entered the workforce8.
"It could be that this newer generation is a bit more demanding," she explained, adding that if they don't get the desired promotion they simply leave the company.
"Just in terms of people's career paths, now you don't see those lifers ... who have a career at one company. You're seeing people switch jobs a lot more frequently."
收听单词发音
1
promotion
|
|
| n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
|
2
corporate
|
|
| adj.共同的,全体的;公司的,企业的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
promotions
|
|
| 促进( promotion的名词复数 ); 提升; 推广; 宣传 | |
参考例句: |
|
|
|
4
advancement
|
|
| n.前进,促进,提升 | |
参考例句: |
|
|
|
5
spike
|
|
| n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效 | |
参考例句: |
|
|
|
6
fiscal
|
|
| adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
analyzed
|
|
| v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析 | |
参考例句: |
|
|
|
8
workforce
|
|
| n.劳动大军,劳动力 | |
参考例句: |
|
|
|