肌强直性营养不良研究有新发现

Myotonic dystrophy（肌强直性营养不良） type 1 (DM1) is the most common inherited muscular dystrophy in adults. New research published by Cell Press online on March 31st in the journal Cell Stem Cell, uses human embryonic² stem cells to make a clinically-important contribution to the understanding of this disease, and highlights the incredible potential that embryonic stem cells hold for unraveling（解开，阐明） the complex molecular³ mechanisms⁴ involved in a variety of human conditions. DM1 patients suffer from muscle wasting and multiple defects in their central nervous system. Although scientists have made progress finding the genetic⁶ mutation⁷ that causes DM1, the molecular mechanisms that underlie⁸ the disease, and thus could be targets for treatment, are not well understood. To look for new molecular factors involved in DM1, a research team led by Dr. Cecile Martinat, from France's Institute for Stem Cell Therapy (I-Stem), designed a study to search for differences between cells carrying the DM1 mutation and normal cells.

"We used pluripotent（多能的） stem cell lines derived⁹ from human embryos¹⁰ characterized during preimplantation genetic diagnosis¹¹ as carrying the gene⁵ for DM1," explains senior study author, Dr. Martinat. "These cells can self-renew indefinitely, making them available in large numbers, and they possess the ability to differentiate¹² into any type of cell, allowing us to perform key functional¹³ studies."

The researchers looked at neural¹⁴ cells made from their embryonic stem cell lines, and found reduced expression of genes¹⁵ in the SLITRK family that was mirrored in brain biopsies（活组织检查） from DM1 patients. SLITRK proteins are involved in the outgrowth of neurons and the formation of synapses¹⁶, which are sites of communication between nerve and muscle cells. Martinat and colleagues looked at DM1 neurons cultured together with muscle cells, and found that the change in SLITRK expression caused defects in the cell-cell connections that formed.

"These neuropathological mechanisms may be clinically significant for the functional changes in neuromuscular connections associated with DM1," says Dr. Martinat. "In addition, our results highlight the tremendous value of human pluripotent stem cells as an appropriate model to decipher events involved in the pathogenesis of a disease state. This is especially relevant now, as the French Parliament voted in favor of a revised bioethics（生物伦理学） bill last February that will restrict embryo¹ research." says Dr.Marc Peschanski, Head of I-Stem. In support of successful pathological models like the one described here, a broad consensus¹⁷ of researchers and clinicians is now urging the French Senate to overturn the ban in a vote scheduled for April 5th, and to explicitly¹⁸（明确地） authorize¹⁹ research on human embryonic stem cells.