(单词翻译:单击)
Broody couples might want to throw away any dreams of a boy for him and a girl for her.
打算生小孩的夫妇也许要舍弃一男一女两个小孩的梦想了。
The secret of domestic bliss1(极乐) is having two daughters, according to a study.
In a finding that will surprise many parents, researchers concluded that two girls are unlikely to fight, will play nicely together, rarely annoy their parents and tend not to wind each other up.
They also make little noise, seldom ignore each other and are more likely to confide2 in(信任) their mother or father, scientists claim.
But doubling the number of daughters is a recipe for disaster, with parents of four girls the least happy with their domestic set-up.
Researchers questioned thousands of mothers and fathers of under-16s to come up with the recipe for a harmonious3 family life.
Those with two girls were most likely to say their children were easy to reason with, helped around the house and generally got on well with each other.
But parents of four girls reported refereeing4 an average of four fights a day.
One in three frequently found it hard to cope, and two-thirds had to buy a bigger house or car to accommodate their brood.
Overall, mothers and fathers with four children of any gender5 were more likely to find family life a struggle, with mornings, mealtimes and bedtimes the most common sources of conflict.
And parents of large families more often admitted neglecting one or more of their children on occasion or struggling to share their attention equally.
After two girls, the second most appealing(吸引人的) combination of children was one girl and one boy, with 86 per cent of parents saying their little boy and little girl were genuine friends.
Two siblings6 of opposite genders7 rarely argue over toys and are easy to reason with, but suffer from a lack of shared interests as they grow up, the researchers claim.
The third most favourable8 combination was two boys, with parents saying their sons pay each other lots of attention and are close friends – but are less likely to confide in their mum or dad as they grow up.
收听单词发音
1
bliss
|
|
| n.狂喜,福佑,天赐的福 | |
参考例句: |
|
|
|
2
confide
|
|
| v.向某人吐露秘密 | |
参考例句: |
|
|
|
3
harmonious
|
|
| adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
refereeing
|
|
| [计]仲裁,审稿工作,稿件评审 | |
参考例句: |
|
|
|
5
gender
|
|
| n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性 | |
参考例句: |
|
|
|
6
siblings
|
|
| n.兄弟,姐妹( sibling的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
7
genders
|
|
| n.性某些语言的(阳性、阴性和中性,不同的性有不同的词尾等)( gender的名词复数 );性别;某些语言的(名词、代词和形容词)性的区分 | |
参考例句: |
|
|
|
8
favourable
|
|
| adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
|