(单词翻译:单击)
Do those lightening fast disclaimers at the end of radio and television advertisements scare you away or simply seem like white noise required by regulatory agencies? According to Northwestern University and Wake Forest University research now online in the Journal of Consumer Research, fast disclaimers can give consumers the impression that an advertiser is trying to conceal1(隐藏) information. However, trusted brands (versus trust-unknown or not-trusted brands) are immune to the adverse2 effects of fast disclaimers.
"Speak slowly or carry a trusted brand," summarizes Kenneth C. Herbst, assistant professor of marketing3 at Wake Forest University Schools of Business and co-author of the study.
Eli J. Finkel, associate professor of psychology4 at Northwestern University and another co-author, offers concrete recommendations for marketers: "If you're promoting a brand consumers don't know or don't trust, use a slow disclaimer. Because consumers don't know whether they can trust you, you have to be careful to avoid seeming sneaky(鬼鬼祟祟的) . Fast disclaimers can seem sneaky.
"In contrast, if you're promoting a trusted brand, feel free to save time by using a fast disclaimer. Use your precious advertising5 seconds promoting your product rather than spending them on your disclaimer," he said.
The study shows that when consumers either lack trustworthy information about an advertised brand or believe that the brand is not trustworthy, fast disclaimers undermine(危害,破坏) their purchase intention. In contrast, when consumers trust an advertised brand, they are unaffected by the disclaimer speed.
These findings have practical implications for advertisers and policymakers. For example, according to Herbst, policies that regulate disclaimer content but not disclaimer speed could systematically6 favor some companies over others.
收听单词发音
1
conceal
|
|
| v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
|
2
adverse
|
|
| adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
marketing
|
|
| n.行销,在市场的买卖,买东西 | |
参考例句: |
|
|
|
4
psychology
|
|
| n.心理,心理学,心理状态 | |
参考例句: |
|
|
|
5
advertising
|
|
| n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
systematically
|
|
| adv.有系统地 | |
参考例句: |
|
|
|