(单词翻译:单击)
Use of folic acid(叶酸) supplements by women in Norway in the period 4 weeks before to 8 weeks after conception was associated with a reduced risk of the child having severe language delay at age 3 years, according to a study in the October 12 issue of JAMA. "Randomized controlled trials and other studies have demonstrated that periconceptional [the period from before conception to early pregnancy] folic acid supplements reduce the risk of neural1 tube defects. To our knowledge, none of the trials have followed up their sample to investigate whether these supplements have effects on neurodevelopment that are only manifest(显示) after birth," the authors write.
Christine Roth, M.Sc., Clin.Psy.D., of the Norwegian Institute of Public Health, Oslo, and colleagues conducted a study to investigate whether maternal2 use of folic acid supplements was associated with a reduced risk of severe language delay among offspring at age 3 years. "Unlike the United States, Norway does not fortify3 foods with folic acid, increasing the contrast in relative folate status between women who do and do not take folic acid supplements," the researchers write. Pregnant women were recruited for the study beginning in 1999, and data were included on children born before 2008 whose mothers returned the 3-year follow-up questionnaire by June 16, 2010. Maternal use of folic acid supplements within the interval4 from 4 weeks before to 8 weeks after conception was the exposure. The primary outcome measured for the study was children's language competency at age 3 years as gauged5 by maternal report on a 6-point ordinal language grammar scale. Children with minimal6 expressive7 language (only 1-word or unintelligible8 utterances) were rated as having severe language delay.
The main analysis for the study included 38,954 children (19,956 boys and 18,998 girls). Of these children, 204 (0.5 percent) were rated as having severe language delay (159 [0.8 percent] boys and 45 [0.2 percent) girls). Children whose mothers took no dietary supplements in the specified9 exposure interval were the reference group (n = 9,052 [24.0 percent], with severe language delay in 81 children [0.9 percent]). Data for 3 patterns of exposure to maternal dietary supplements were: other supplements, but no folic acid (n = 2,480 [6.6 percent], with severe language delay in 22 children [0.9 percent]); folic acid only (n = 7,127 [18.9 percent], with severe language delay in 28 children [0.4 percent]); and folic acid in combination with other supplements (n = 19,005 [50.5 percent], with severe language delay in 73 children [0.4 percent]).
The researchers write that maternal use of supplements containing folic acid within the period from 4 weeks before to 8 weeks after conception was associated with a substantially reduced risk of severe language delay in children at age 3 years. "We found no association, however, between maternal use of folic acid supplements and significant delay in gross motor skills at age 3 years. The specificity provides some reassurance10 that there is not confounding by an unmeasured factor. Such a factor might be expected to relate to both language and motor delay."
The authors add that to their knowledge, no previous prospective11 observational study has examined the relation of prenatal(产前的) folic acid supplements to severe language delay in children.
"If in future research this relationship were shown to be causal, it would have important implications for understanding the biological processes underlying12 disrupted neurodevelopment, for the prevention of neurodevelopmental disorders13, and for policies of folic acid supplementation for women of reproductive age."
收听单词发音
1
neural
|
|
| adj.神经的,神经系统的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
maternal
|
|
| adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
fortify
|
|
| v.强化防御,为…设防;加强,强化 | |
参考例句: |
|
|
|
4
interval
|
|
| n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
|
5
gauged
|
|
| adj.校准的;标准的;量规的;量计的v.(用仪器)测量( gauge的过去式和过去分词 );估计;计量;划分 | |
参考例句: |
|
|
|
6
minimal
|
|
| adj.尽可能少的,最小的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
expressive
|
|
| adj.表现的,表达…的,富于表情的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
unintelligible
|
|
| adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
specified
|
|
| adj.特定的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
reassurance
|
|
| n.使放心,使消除疑虑 | |
参考例句: |
|
|
|
11
prospective
|
|
| adj.预期的,未来的,前瞻性的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
underlying
|
|
| adj.在下面的,含蓄的,潜在的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
disorders
|
|
| n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调 | |
参考例句: |
|
|
|