(单词翻译:单击)
Antiviral drugs(抗病毒药) progression of Alzheimer's disease (AD), a new study shows. The University of Manchester scientists have previously1 shown that the herpes simplex virus type 1 (HSV1) is a risk factor for Alzheimer's when it is present in the brains of people who have a specific genetic2 risk to the disease.
AD is an incurable3 neurodegenerative condition affecting about 18 million people worldwide. The causes of the disease or of the abnormal protein structures seen in AD brains -- amyloid(淀粉体) plaques4 and neurofibrillary tangles5 -- are completely unknown.
The Manchester team has established that the herpes virus causes accumulation of two key AD proteins -- β-amyloid (Aβ) and abnormally phosphorylated tau (P-tau) -- known to be the main components6 of plaques and tangles respectively. Both proteins are thought by many scientists to be involved in the development of the disease.
"We have found that the viral DNA7 in AD brains is very specifically located within amyloid plaques," said Professor Ruth Itzhaki, who led the team in the University's Faculty8 of Life Sciences. "This, together with the production of amyloid that the virus induces, suggests that HSV1 is a cause of toxic9 amyloid products and of plaques.
"Our results suggest that HSV1, together with the host genetic factor, is a major risk for AD, and that antiviral agents might be used for treating patients to slow disease progression."
Currently available antiviral agents act by targeting replication of HSV1 DNA, and so the researchers considered that they might be successful in treating AD only if the accumulation of β-amyloid and P-tau accumulation caused by the virus occurs at or after the stage at which viral DNA replication occurs.
"If these proteins are produced independently of HSV1 replication, antivirals might not be effective," said Professor Itzhaki. "We investigated this and found that treatment of HSV1-infected cells with acyclovir, the most commonly used antiviral agent, and also with two other antivirals, did indeed decrease the accumulation of β-amyloid and P-tau, as well as decreasing HSV1 replication as we would expect.
"This is the first study investigating antiviral effects on AD-like changes and we conclude that since antiviral agents reduce greatly β-amyloid and P-tau levels in HSV1-infected cells, they would be suitable for treating Alzheimer's disease. The great advantage over current AD therapies is that acyclovir would target only the virus, not the host cell or normal uninfected cells. Further, these agents are very safe and are relatively10 inexpensive.
"Also, by targeting a cause of Alzheimer's disease, other viral damage, besides β-amyloid and P-tau, which might be involved in the disease's pathogenesis(发病机理) , would also be inhibited11.
"The next stage of our research -- subject to funding -- will focus on finding the most suitable antiviral agent -- or combination of two agents that operate via different mechanisms12 -- for use as treatment. We then need to investigate the way in which the virus and the genetic risk factor interact to cause the disease, as that might lead to further novel treatments.
"Eventually, we hope to begin clinical trials in humans but this is still some way off yet and again will require new funding."
The study, carried out with Dr Matthew Wozniak and other colleagues in the Faculty of Life Sciences, is published in the Public Library of Science (PLoS) One journal.
收听单词发音
1
previously
|
|
| adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
|
2
genetic
|
|
| adj.遗传的,遗传学的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
incurable
|
|
| adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人 | |
参考例句: |
|
|
|
4
plaques
|
|
| (纪念性的)匾牌( plaque的名词复数 ); 纪念匾; 牙斑; 空斑 | |
参考例句: |
|
|
|
5
tangles
|
|
| (使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
6
components
|
|
| (机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分 | |
参考例句: |
|
|
|
7
DNA
|
|
| (缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸 | |
参考例句: |
|
|
|
8
faculty
|
|
| n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员 | |
参考例句: |
|
|
|
9
toxic
|
|
| adj.有毒的,因中毒引起的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
relatively
|
|
| adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
|
11
inhibited
|
|
| a.拘谨的,拘束的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
mechanisms
|
|
| n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用 | |
参考例句: |
|
|
|