金正日遗体将被永久陈列缅怀

时间：2012-01-12 06:35:01

（单词翻译:单击）

North Korea has announced that the body of late leader Kim Jong-il will lie in state permanently1 at a palace in the capital, Pyongyang.

朝鲜政府宣布，已故领袖金正日的遗体将被永久陈列在首都平壤的一座纪念宫中。

Late North Korean leader Kim Jong-il will lie alongside his father Kim Il-sung
Late North Korean leader Kim Jong-il will lie alongside his father Kim Il-sung
His body will be displayed at the Kumsusan Memorial Palace alongside his father, Kim Il-sung.

There are also plans to build memorial towers for him, state media said, and his 16 February birthday will be marked as a "Day of the Shining Star".

Kim Jong-il died of a heart attack on 17 December at the age of 69.

His body was put on display at the palace before his elaborate（详尽的） funeral on 28 December.

The news came in an announcement from state news agency KCNA.

The decision to preserve Kim Jong-il was made to show "the unanimous（全体一致的） desire and ardent2（热情的） request" of the party to hold Kim Jong-il in high esteem3 "as the eternal leader of the party", the KCNA report said.

The Kumsusan Memorial Palace was Kim Il-sung's home before it was converted into a mausoleum（陵墓） after his death.

Kim Jong-il has been succeeded by his son Kim Jong-un, who is believed to be in his late 20s.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 permanently KluzuU     
adv.永恒地，永久地，固定不变地
参考例句：
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
2 ardent yvjzd     
adj.热情的，热烈的，强烈的，烈性的
参考例句：
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
3 esteem imhyZ     
n.尊敬，尊重；vt.尊重，敬重；把…看作
参考例句：
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。

©2005-2010英文阅读网