(单词翻译:单击)
Hidden in the mud, the cone1 snail2 Conus purpurascens lies in wait for its victims. It attracts its prey3, fish, with its proboscis4(鼻子) , which can move like a worm, protruding5 from the mud. Once a fish approaches out of curiosity, the snail will rapidly shoot a harpoon6(鱼叉) at it, which consists of an evolutionarily modified tooth. The paralyzed victim then becomes an easy meal. It takes the venomous cone snail about two weeks to digest a fish. During this time, its venomous harpoon is also replaced. Prof. Dr. Diana Imhof from the Pharmaceutical8 Institute of the University of Bonn, who is the project's PI, explained, "We are interested in the cone snail's neurotoxins(神经毒素) , called conotoxins." They can be effective in minute quantities, interrupt the transmission of signals in nerve paths in a highly selective manner, and are thus able to block the transmission of pain very well. Consequently, these toxins9 are of great interest for developing analgesics10(镇痛药) for chronically11 ill or terminal cancer patients for whom other medications can no longer be used. "The advantage of these conotoxins is that they do not cause dependency," Imhof, a pharmaceutical chemist, explained. "Since the peptide(缩氨酸) we studied decomposes12 rather quickly in the body, we do, however, need more stable forms that we can administer."
Scientists replicate13 the rare venom7 in vitro
The Bonn researchers worked with Prof. Dr. Stefan H. Heinemann from the Biophysics Department of the University of Jena, scientists from the Leibniz Institute for Age Research Jena and the Technical University of Darmstadt. "The µ-PIIIA conotoxin, which was of interest in this study, occurs only in extremely minute quantities in marine14 cone snails," said Dr. Alesia A. Tietze, the lead author, who received her doctoral degree on Prof. Imhof's team. However, the scientists were able to produce the specific venom chemically in vitro for use in additional analyses. Tietze added, "We succeeded in identifying the structure of different µ-PIIIA conotoxin variants15 and their different effects using nuclear magnetic resonance16(共振,共鸣) ."
The venom in question is a substance whose different amino acids are strung together like pearls. "This string can form clusters in different ways, forming divers17 3D structures," explained Prof. Imhof. Until now it had been thought that only one of these forms is biologically effective. "It was exactly this dogma that we were able to disprove," the Bonn scientist added. "We identified three active types of peptide folding with a similar effect -- there are probably even more." These variants do, however, differ slightly with regard to their biological efficacy, representing valuable starting structures for further development into analgesics.
Consequently, the scientists want to conduct additional studies in order to find out more these different fold variants of the µ-PIIIA conotoxin. But it will take years until patients may be able to profit from this. "We are still in the basic research stadium," said Prof. Imhof.
收听单词发音
1
cone
|
|
| n.圆锥体,圆锥形东西,球果 | |
参考例句: |
|
|
|
2
snail
|
|
| n.蜗牛 | |
参考例句: |
|
|
|
3
prey
|
|
| n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
|
4
proboscis
|
|
| n.(象的)长鼻 | |
参考例句: |
|
|
|
5
protruding
|
|
| v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸 | |
参考例句: |
|
|
|
6
harpoon
|
|
| n.鱼叉;vt.用鱼叉叉,用鱼叉捕获 | |
参考例句: |
|
|
|
7
venom
|
|
| n.毒液,恶毒,痛恨 | |
参考例句: |
|
|
|
8
pharmaceutical
|
|
| adj.药学的,药物的;药用的,药剂师的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
toxins
|
|
| n.毒素( toxin的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
10
analgesics
|
|
| n.止痛剂,镇痛剂( analgesic的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
11
chronically
|
|
| ad.长期地 | |
参考例句: |
|
|
|
12
decomposes
|
|
| 腐烂( decompose的第三人称单数 ); (使)分解; 分解(某物质、光线等) | |
参考例句: |
|
|
|
13
replicate
|
|
| v.折叠,复制,模写;n.同样的样品;adj.转折的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
marine
|
|
| adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵 | |
参考例句: |
|
|
|
15
variants
|
|
| n.变体( variant的名词复数 );变种;变型;(词等的)变体 | |
参考例句: |
|
|
|
16
resonance
|
|
| n.洪亮;共鸣;共振 | |
参考例句: |
|
|
|
17
divers
|
|
| adj.不同的;种种的 | |
参考例句: |
|
|
|