石器时代欧洲农业生产状况

One of the most debated developments in human history is the transition from hunter-gatherer to agricultural societies. A recent issue of Science presents the genetic¹ findings of a Swedish-Danish research team, which show that agriculture spread to Northern Europe via migration² from Southern Europe. "We have been able to show that the genetic variation of today's Europeans was strongly affected³ by immigrant Stone Age farmers, though a number of hunter-gatherer genes⁴ remain," says Assistant Professor Anders Götherström of the Evolutionary⁵ Biology Centre, who, along with Assistant Professor Mattias Jakobsson, co-led the study, a collaboration⁶ with Stockholm University and the University of Copenhagen.

"What is interesting and surprising is that Stone Age farmers and hunter-gatherers from the same time had entirely⁷ different genetic backgrounds and lived side by side for more than a thousand years, to finally interbreed（混种） ," Mattias Jakobsson says.

Agriculture developed in the Middle East about 11,000 years ago and by about 5,000 years ago had reached most of Continental⁸ Europe. How the spread of agriculture progressed and how it affected the people living in Europe have been debated for almost 100 years. Earlier studies were largely based on small amounts of genetic data and were therefore unable to provide univocal answers. Was agriculture an idea that spread across Europe or a technique that a group of migrants took with them to different regions of the continent?

"Many attempts, including using genetics, have been made to come to terms with the problem since the significance of the spread of agriculture was established almost 100 years ago," Anders Götherström says. "Our success in carrying out this study depended on access to good material, modern laboratory methods and a high level of analytical⁹ expertise¹⁰."

The study in question entailed¹¹ the research team using advanced DNA¹² techniques to characterise almost 250 million base pairs from four skeletons of humans who lived during the Stone Age, 5,000 years ago. Just ensuring that the DNA obtained from archaeological material is truly old and uncontaminated by modern DNA requires the use of advanced molecular¹³ and statistical¹⁴ methods.

The study involved thousands of genetic markers from the four Stone Age individuals, of which three were hunter-gatherers and one was from an agricultural culture. All of the archaeological data shows that the Stone Age farmer was representative of his time and group and was born and raised near the place of his burial. The researchers compared their findings with a large amount of genetic data from living individuals.