(单词翻译:单击)
US Republican candidate Mitt1 Romney raised almost $17m more than President Barack Obama's re-election effort in May, figures show.
统计数据显示,美国共和党候选人米特·罗姆尼五月份所筹得的竞选资金比总统奥巴马多1700万美元。

Mr Romney and the Republicans raised $76.8m, while the Obama campaign and the Democratic Party brought in $60m.
Mr Romney now has $107m cash on hand, almost matching the $115m Mr Obama's campaign had by the end of April.
Mr Obama's May total included $15m raised at the home of George Clooney, with tickets costing $40,000.
Members of the public also bought $3 raffle2 tickets(彩券) to win a spot at that star-studded event.
Both presidential candidates are in the midst of a hectic3 fund-raising schedule as they prepare for the long campaign ahead of November's election.
Mr Obama is campaigning this week in California and Nevada, while Mr Romney has been in Texas.
The monthly campaign fundraising totals do not include millions of dollars being raised and spent by independent committees backing each campaign.
'Broken promises'
May's fundraising figures were the first since Mr Romney took an unbeatable lead in the Republican primary process, having won the required numbers of delegates to ensure he will face Mr Obama in November.
Announcing its fundraising totals early on Thursday, the Obama campaign said on Twitter that 572,000 people donated in May, 147,000 of them for the first time.
His campaign also reported that 98% of the contributions were less than $250.
In its statement shortly afterwards, the Romney campaign reported that donations of $250 or less made up 93% of all donations and $12m of the total amount raised.
"Our strong fundraising is a sign that Americans are tired of President Obama's broken promises and want a change of direction in the White House," Republican National Committee Chairman Reince Priebus said in a statement.
Obama campaign spokesman Ben LaBolt used Twitter to play down Mr Romney's fundraising haul: "Reminder4 on RNC/Romney camp fundraising: 1st month joint5 committee was in existence, so all their primary donors6 wrote their maxout checks."
Both the camps raised considerably7 more in May than in April, when the Obama campaign and the Democrats8 brought in $43.6m, slightly ahead of their opponents.
收听单词发音
1
mitt
|
|
| n.棒球手套,拳击手套,无指手套;vt.铐住,握手 | |
参考例句: |
|
|
|
2
raffle
|
|
| n.废物,垃圾,抽奖售卖;v.以抽彩出售 | |
参考例句: |
|
|
|
3
hectic
|
|
| adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
reminder
|
|
| n.提醒物,纪念品;暗示,提示 | |
参考例句: |
|
|
|
5
joint
|
|
| adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
|
6
donors
|
|
| n.捐赠者( donor的名词复数 );献血者;捐血者;器官捐献者 | |
参考例句: |
|
|
|
7
considerably
|
|
| adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
|
8
democrats
|
|
| n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|