各国奥运接待馆风情一览

 

Some are open to the public, showing a festive² side to tourists from around the world. Others are strictly³ invitation only, like the American pavilion（阁，亭子） at the Royal College of Art.

 

Here's an eclectic, unscientific guided tour:

 

 

Russia, home to the 2014 Winter Games in Sochi, has pulled out all the stops with two open-air attractions, Russia Park and Sochi Park, set in London's Kensington Gardens.

 

Russia Park is a vast sea of Astroturf dotted with bean bags, ping pong, chess and mini-golf. Medal winners and artists share the stage, with entertainment ranging from Central Asian throat singers to jazz bands to mini-rock festivals.

 

 

Brazil, home to the 2016 Rio de Janeiro Games, has transformed Somerset House, a sprawling⁴（蔓生的） edifice⁵（大厦） beside the River Thames, into Casa Brasil.

 

The courtyard has been taken over by Brazilian bands, including Sargento Pimenta (Portuguese for Sgt. Pepper) a popular Carnival⁶ ensemble⁷ that takes a samba（桑巴舞） approach to Beatles classics. The bar serves up a mean caipirinha, a popular Brazilian cocktail⁸. There's also a "3-D paragliding experience" and extensive exhibitions of Brazilian art and design — much of it bold, confident and playful.

 

 

Denmark has turned a yacht-fringed marina, St. Katharine Docks, into a little corner of Scandinavia. There is music, hotdogs and beer, Scandinavian designs, a Viking ship, meaty（多肉的） food and big screens showing Olympic highlights including handball — a Scandinavian obsession⁹.

 

 

Nearby Austria House offersbratwurst with sauerkraut and Stiegl beer on a ski chalet-style terrace with views of the Tower of London, as well as big-screen sports and a "yodeling telephone box."

分享到：