德国国家队两队员发生车祸 身体无恙
时间:2014-05-28 07:42:01
(单词翻译:单击)
Two members of the German World Cup squad1 have been involved in a car accident at a driving event which left two others injured in northern Italy.
德国世界杯国家队的两名队员在意大利北部的驾车活动中被牵扯入一场车祸,车祸造成另外两人受伤。
defender2 Benedikt Hoewedes both play for Bundesliga side Schalke 04" style="cursor:pointer" onclick="window.open('http://www.enread.com/upimg/allimg/140528/1_140528074231_1.jpg')" />
Midfielder Julian Draxler (l) and defender Benedikt Hoewedes both play for Bundesliga side Schalke 04
Benedikt Hoewedes and Julian Draxler were passengers in separate cars in the Mercedes event on a closed circuit.
One of the cars, with professional touring car driver Pascal Wehrlein at the wheel, struck two men near the team hotel, leaving one seriously hurt.
The footballers were not injured in the accident, and have resumed training.
The other car was being driven by Mercedes Formula One driver, Nico Rosberg.
Hoewedes and Draxler play for German Bundesliga side Schalke 04 and have been selected to represent their country in next month's World Cup in Brazil.
Mercedes-Benz Motorsport said in a statement: "We will work in full cooperation with the authorities in determining the exact circumstances of the accident."
The seriously injured man was a 63-year-old German tourist, local media said.
The other man is believed to be a circuit marshal. Both men were taken to hospital.
Rosberg, currently in first place in the driver's championship, expressed shock at the accident.
"My thoughts are with the two people who were injured and I wish them a fast recovery" he said on twitter.
The German football team will continue to train in the South Tyrol area of Italy until 1 June.
分享到:
点击

收听单词发音
1
squad
|
|
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组 |
参考例句: |
- The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
- A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
|
2
defender
|
|
n.保卫者,拥护者,辩护人 |
参考例句: |
- He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
- The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
|