文章列表

• 1.福岛核电站将移除1000多根核燃料棒
• A task of extraordinary delicacy and danger is about to begin at Japan's Fukushima nuclear power station. 日本福岛核电站将要进行一项非常精密且危险的任...
• 2.伊朗核问题“不是不可解决的”
• Iran's foreign minister has expressed cautious optimism about upcoming talks on Iran's nuclear programme, saying the issue is not insoluble. 伊朗外交部...
• 3.美国国安局被曝30天拦截1240亿通讯数据
• The National Security Agency monitored nearly 125 billion phone calls in just one month, according to a number of new reports. 西方多家新闻机构近日连续...
• 4.美国保证不再监控联合国
• 针对有关美国情报机构侵入联合国视频会议系统的报道，联合国方面30日表示，美国政府已经保证目前及今后都不会对联合国的通讯进行监控。 The United Nations said...
• 5.印度北方邦发生暴力事件 三人死亡
• Three people have been killed in fresh violence in the northern state of Uttar Pradesh, which was hit by religious riots last month. 印度北方邦发生一起...
• 6.欧洲西北部遭暴风雨袭击 13人死亡
• A storm battering north-western Europe has killed at least 13 people - six of them in Germany. 一场暴风雨在欧洲西北部地区肆虐，造成13人死亡其中德国占6...
• 7.利比亚运钞车被劫 损失5400万美元
• Libya's state news agency says gunmen have stolen $54m in an attack on a van carrying foreign and local currency for the Libyan central bank. 利比亚国...
• 8.叙利亚提交化学武器销毁计划
• Syria has handed in a plan for the destruction of its chemical weapons to the watchdog monitoring the process. 叙利亚向监察机构提交了一份销毁化学武器的...
• 9.圣保罗一座公交车站遭民众袭击
• Hundreds of protesters have attacked a bus station in the Brazilian city of Sao Paulo, setting fire to a bus and destroying cash and ticket machines. ...
• 10.美国内华达州一中学枪击案 1死2伤
• A student at a Nevada middle school opened fire with a semi-automatic handgun on campus just before the starting bell Monday, wounding two 12-year-old...