文章列表

• 1.印度北方爆发寒潮 25人死亡
• At least 25 people have died in a cold snap sweeping across northern India. 一场寒潮席卷印度北部地区，至少25人因此死亡。 Heavy fog has disrupted train...
• 2.美军驻阿富汗某基地遭汽车炸弹袭击
• A suicide car bomber has killed at least three Afghan civilians near a US military base in the south-eastern Afghan city of Khost, police say. 一个自杀...
• 3.安倍晋三当选日本首相
• Conservative former PM Shinzo Abe has been voted in as prime minister again by Japan's MPs. 日本前保守派首相安倍晋三再次被日本议会选为首相。 This is M...
• 4.埃及总统支持者呼吁尽快落实新宪法
• Backers of President Mohammed Morsi have urged all Egyptians to work together after the adoption of a controversial new constitution. 埃及总统穆罕默德...
• 5.四名意大利船员被海盗劫持
• Pirates have kidnapped four sailors after attacking their vessel off Nigeria's coast, the International Maritime Bureau (IMB) has said. 国际海事局称，...
• 6.查韦斯术后身体已开始恢复
• Venezuelan President Hugo Chavez has improved after a cancer operation and has started walking and exercising, the country's vice-president has said. ...
• 7.普京欲与印度加强军事联系
• Russian President Vladimir Putin has arrived in India on a trip aimed at strengthening military and trade ties. 俄罗斯总统弗拉基米尔普京抵达印度，此次...
• 8.叙利亚政府发动空袭 死伤数十人
• Dozens of people have been killed and many wounded in a government air strike on a bakery in Syria's central Hama province, opposition activists say. ...
• 9.阿富汗女警察射杀美国军事顾问
• An Afghan policewoman has shot dead a US military adviser inside Kabul police headquarters, Afghan officials say. 阿富汗官员称，一名阿富汗女警察在喀布...
• 10.埃及将公布宪法草案投票结果
• Egypt is due to announce the official results of a referendum on a controversial draft constitution. 埃及即将公布颇受争议的宪法草案的全民投票结果。 Ea...