文章列表

• 1.联合国特使安南将与叙利亚总统举行会谈
• The UN and Arab League's envoy to Syria, Kofi Annan, is due to meet President Bashar al-Assad in Damascus for talks on his six-point peace plan. 联合国...
• 2.罗姆尼六月筹到1亿竞选资金
• Mitt Romney and the Republicans raised a combined $100m in June. 米特罗姆尼和共和党成员在六月份联合筹到1亿美元竞选资金。 Some Republicans have critici...
• 3.肯尼亚取消从伊朗进口石油的计划
• Kenya has cancelled plans to import crude oil from Iran following threats of sanctions, an official at the Kenyan energy ministry has said. 肯尼亚能源...
• 4.墨西哥选举败北者要求重新计票
• The runner-up in Sunday's presidential poll in Mexico has said he will demand a total recount of the vote. 墨西哥上周日总统选举得票第二名的候选人要求重...
• 5.五名北约士兵在阿富汗遭枪击
• Five Nato soldiers in eastern Afghanistan were wounded when an individual in Afghan army uniform opened fire on them on Tuesday. 本周二，五名北约士兵在...
• 6.联合国武器销售会谈宣告失败
• Talks at the United Nations aimed at creating a global treaty on the international arms treaty have stalled before they even began. 联合国旨在建立一个...
• 7.叙利亚总统对击落土耳其战机表示后悔
• Syrian President Bashar al-Assad is quoting as saying he regrets 100 per cent a Turkish jet was shot down after entering Syrian airspace. 叙利亚总统巴...
• 8.埃及新总统穆尔西宣誓就职
• Mohammed Mursi has been sworn in as Egypt's first civilian, democratically elected president at a historic ceremony in Cairo. 埃及首位民主选举产生的总...
• 9.日本小泽一郎离开民主党
• Faction leader Ichiro Ozawa has resigned from the ruling Democratic Party of Japan (DPJ), along with 49 other lawmakers, officials say. 日本派系领导人...
• 10.潘尼亚·尼托赢得墨西哥总统竞选
• Mexico's old ruling party, the PRI, is set to return to power as early official results indicate its candidate Enrique Pena Nieto has won the presiden...