文章列表

• 1.弗朗索瓦·奥朗德赢得法国总统选举
• French socialist Francois Hollande has been celebrating victory in the country's presidential election. 法国社会党成员弗朗索瓦奥朗德赢得法国总统选举胜...
• 2.法国总统大选决定性选举即将进行
• Nicholas Sarkozy and Francois Hollande are set for their final day of campaigning before Sunday's presidential run-off vote in France. 尼古拉萨科奇与弗...
• 3.联合国对朝鲜三家国企实行制裁
• The UN has imposed sanctions on three North Korean state-owned companies in response to Pyongyang's failed rocket launch last month. 联合国宣布对朝鲜三...
• 4.法国两总统候选人接受电视采访
• The two candidates in France's presidential run-off have appeared on television, 10 days before the vote. 法国大选最终选举两位候选人发表电视讲话，目前...
• 5.马里与几内亚比绍两国发生政变
• West African leaders have agreed to send troops to Mali and Guinea-Bissau following coups in both countries. 马里与几内亚比绍两国国内均发生政变，西非领...
• 6.数千美国海军将撤离冲绳岛军事基地
• The United States and Japan have reached a deal to move thousands of US Marines from the island of Okinawa. 美国与日本达成协议，将撤离数千驻扎在冲绳岛...
• 7.以色列军方：伊朗不会发展核武器
• The head of the Israeli military has said he does not think Iran will develop nuclear weapons. 以色列军方领导人称，他认为伊朗不会发展核武器。 Chief of...
• 8.智利数万学生举行示威游行
• Tens of thousands of students have taken part in protests in Chile in support of education reform. 智利数以万计的学生举行示威活动支持教育改革。 Organi...
• 9.米特·罗姆尼誓要取代奥巴马
• Republican presidential hopeful Mitt Romney has vowed to take the White House from President Barack Obama and end four years of disappointments. 美国共...
• 10.马里前总统杜尔流亡至塞内加尔
• Amadou Toumani Toure, ousted as Mali's leader in last month's coup, has fled to neighbouring Senegal. 上个月马里政变中被流放的领导人阿马杜图马尼杜尔已...