文章列表
-
1.孟买发生三起爆炸案 多人死伤
-
Mumbai (Bombay) and other Indian cities have woken up to a state of high alert after three blasts shook the commercial capital, killing 18 and hurting...
-
2.美国前第一夫人贝蒂·福特逝世
-
Former occupants of the White House and other US dignitaries have gathered at a California church to honour late US First Lady Betty Ford. 白宫的先前拥...
-
3.日本将继续在南极洲捕鲸
-
Japan intends to send its whaling fleet back to the Antarctic this year, a senior official has told BBC News. 日本一位高级官员向BBC透露,日本今年计划继...
-
4.俄总统下令对所有交通设施进行检修
-
Russian President Dmitry Medvedev has demanded checks on all transport services after an overloaded boat sank on the Volga River, leaving 110 people m...
-
5.法国明年将撤回1000名驻阿富汗士兵
-
France's President Nicolas Sarkozy has said the country will withdraw 1,000 troops stationed in Afghanistan by the end of 2012. 法国总统尼古拉萨科奇称...
-
6.印度列车脱轨 数百人伤亡
-
At least 67 people have been killed and almost 250 injured in a train derailment in northern India. 印度北部一辆列车脱轨,至少67人死亡,大约250人受伤。...
-
7.俄罗斯发生游艇沉没事故 多人失踪
-
More than 100 people, many of them children, are feared dead after a tourist boat sank in central Russia. 俄国中部一艘游艇沉没,恐怕有超过100人死亡,其...
-
8.美国冻结对巴基斯坦8亿美元的军事援助
-
The US says it is withholding some $800m in military aid to Pakistan. 美国政府宣称将停止对巴基斯坦8亿美元的军事援助。 White House Chief of Staff Bill ...
-
9.澳大利亚将征收CO2排放税
-
The Australian government has unveiled plans to impose a tax on carbon emissions for the worst polluters. 澳大利亚政府公布几项计划,将要对二氧化碳排放...
-
10.美共和党米特·罗姆尼为2012选举募集到1800万
-
Presidential hopeful Mitt Romney's bid for the 2012 Republican nomination raised $18.25m (11.4m) in the second quarter of 2011, his campaign said. 美国...