文章列表

• 1.越南发生游艇沉没事故 12人死亡
• At least 11 tourists and a guide have drowned after a tour boat sank in Halong Bay in northeastern Vietnam. 一艘游艇在越南东北部下龙湾海域沉没，至少11...
• 2.美国移民局官员在墨西哥遇袭身亡
• A US immigration and customs agent has been shot dead and a second wounded in an attack on their car in Mexico. 美国一名移民与海关负责人在墨西哥驾车途...
• 3.伊拉克公交车遭遇自杀式炸弹袭击
• A suicide bomber in Iraq has killed at least 27 people in an attack on a bus carrying Shia pilgrims, police say. 伊拉克警方称，一位自杀式人体炸弹袭击了...
• 4.尼日利亚选举大会发生踩踏事故
• Eleven people have died in a stampede at an election rally in Nigeria. 尼日利亚选举集会发生人群踩踏事故，11人死亡。 The rally in the southern city of ...
• 5.马来西亚对七名索马里海盗提起诉讼
• Malaysian prosecutors have filed charges against seven Somali men and boys accused of being pirates. 马来西亚检察官对七名索马里男子提起诉讼，他们被指控...
• 6.南苏丹冲突已致100多人死亡
• More than 100 people are now said to have died in fighting in south Sudan after rebels attacked the army, officials say. 南苏丹官员称，在反叛者与军队的...
• 7.埃及总统穆巴拉克辞职
• Hosni Mubarak has stepped down as president of Egypt, after weeks of protest in Cairo and other cities. 埃及首都开罗以及其它城市持续数周的动乱致使总统...
• 8.印度警方逮捕多名索马里海盗
• A group of 28 suspected Somali pirates captured in the Indian Ocean on Sunday have been handed over to police in the Indian city of Mumbai. 本周日在印...
• 9.中国外交部长杨洁篪出访津巴布韦
• Chinese Foreign Minister Yang Jiechi has arrived in Zimbabwe at the start of a five-nation tour of Africa. 中国外交部长杨洁篪抵达津巴布韦，开始了对五个...
• 10.海盗行为“威胁全球石油供应”
• A tanker owners' group has urged governments to do more to combat piracy in the Indian Ocean, saying hijackings could disrupt global oil supplies. 一个...