文章列表

• 1.瑞典极右派政党赢得议会多数席位
• A far-right party in Sweden has won seats in parliament for the first time. 瑞典一个极右派政党首次赢得议会多数席位。 The anti-immigration Sweden Democ...
• 2.英国军队撤离阿富汗桑金地区
• UK troops are marking the end of their mission in the Sangin area of Afghanistan's Helmand province. 英国军队结束了在阿富汗赫尔曼德省桑金地区的军事任务...
• 3.巴以和谈取得一定进展
• Israeli and Palestinian leaders have made progress on the issue of Jewish West Bank settlements in the latest round of Middle East peace talks, US env...
• 4.台风袭击朝鲜 数十人丧生
• Dozens of people died in North Korea in floods and landslides caused by a typhoon which hit the country earlier this month, state media has said. 朝鲜...
• 5.几内亚总统选举被推迟
• Presidential elections in Guinea have been postponed because of a lack of preparation, say officials. 几内亚官员称，由于准备不充分，总统选举被推迟。 G...
• 6.委内瑞拉发生客机坠毁事故 15人死亡
• A plane crash in Venezuela has killed 15 people - but 36 passengers have survived the impact, officials say. 委内瑞拉官方宣布，一辆客机在其境内坠毁，1...
• 7.茱莉亚·吉拉德宣誓就职澳大利亚总理
• Australia's Prime Minister Julia Gillard has been sworn into office, making her the first woman elected to the post in the nation's history. 澳大利亚总...
• 8.日本首相菅直人或被小泽一郎取代
• Japan's governing party is meeting to vote in a leadership election that could give the country its third prime minister in a year. 日本执政党正在集会...
• 9.巴以双方将在埃及举行第二轮和谈
• Israeli and Palestinian leaders are to hold a second round of peace talks in the Egyptian resort of Sharm el-Sheikh. 以色列和巴基斯坦领导人将于埃及度假...
• 10.美国海军陆战队救获一艘被海盗劫持的船只
• US Marines have boarded and seized a vessel hijacked by pirates off the coast of Somalia, navy officials say. 美国海军官员称，海军陆战队截获了一艘在索...