文章列表

• 1.马达加斯加流亡前总统被判无期徒刑
• Madagascar's exiled former president has been sentenced to life in prison with hard labour for ordering the killing of opposition supporters. 马达加斯...
• 2.智利被困矿工需减肥以便于救援
• 位于智利北部阿塔卡马沙漠的圣何塞铜矿8月5日发生塌方，33名井下作业人员被困在地面以下近700米（2300英尺）处，救援难度极大。救援人员必须用特殊的钻机穿透深达...
• 3.丰田北美再次召回100万辆轿车
• Toyota has announced another recall involving more than one million cars in the US and Canada with potentially faulty engine control systems. 丰田宣布...
• 4.洪水威胁 巴基斯坦南部进行大规模撤离
• Hundreds of thousands of Pakistanis have been ordered to evacuate their homes as flood waters threaten several cities in the south of the country. 巴基...
• 5.朝鲜政府释放扣押的美国公民
• Former US President Jimmy Carter has secured the release of an American citizen detained in North Korea. 美国前总统吉米卡特确保了朝鲜政府释放其扣押的一...
• 6.印度将向私人开放核能源市场
• India's lower house of parliament has approved a law that opens its nuclear power market to private investment. 印度议会下院通过一项法案，向私人投资领...
• 7.阿富汗八名警员遭塔利班杀害
• Taliban militants have killed eight Afghan police officers in the northern province of Kunduz, police have said. 阿富汗警方称，塔利班武装分子在北方昆都...
• 8.民主刚果发生坠机事故 20人死亡
• A plane has crashed in the west of the Democratic Republic of Congo, killing 20 people. 一家飞机坠毁与刚果民主共和国西部地区，20人死亡。 The plane cra...
• 9.美国官员：警惕塔利班袭击
• The Pakistani Taliban are planning to attack foreigners helping with flood relief efforts in the country, a senior US official has warned. 一位美国高级...
• 10.一架载人客机在尼泊尔坠毁
• A passenger plane has crashed into the hills outside Nepal's capital in heavy rain, officials say. Initial reports suggest there are no survivors. 尼泊...