文章列表

• 1.俄罗斯某水电站遭歹徒袭击 2人死亡
• A bomb and gun attack on a hydroelectric power station in Russia's Kabardino-Balkaria region has killed two guards and injured two others. 俄罗斯卡巴尔...
• 2.几内亚将举行第二轮总统决胜选举
• The Supreme Court in Guinea has confirmed that there will be a second round in the country's landmark presidential election. 几内亚最高法院确认，具里程...
• 3.两名非洲关塔那摩湾囚犯被释放
• Two men held in Guantanamo Bay for nearly eight years have been released to Africa, the Pentagon has announced. 五角大楼宣布，在关塔那摩湾被囚禁接近八...
• 4.卢旺达总统：国民可自由参加选举
• Rwanda's President Paul Kagame has promised that next month's elections will be free, following recent criticism from human rights groups. 因最近受到人...
• 5.希拉里与盖茨视察朝韩非军事区
• The US Secretary of State, Hillary Clinton, and Defence Secretary Robert Gates have visited the Demilitarized Zone separating North and South Korea. 美...
• 6.寒潮袭击阿根廷 9人丧生
• A spell of extreme cold weather has brought ice and snow to much of Argentina, killing at least nine. 一股强冷空气袭击阿根廷，带来的冰雪造成至少9人丧生...
• 7.盖茨与希拉里将视察朝韩非军事区
• US Defence Secretary Robert Gates has said he and Secretary of State Hillary Clinton will visit the Demilitarised Zone dividing North and South Korea....
• 8.前朝鲜间谍入境日本以解决绑架事件
• A former North Korean spy who blew up a South Korean airliner two decades ago killing 115 people has been allowed into Japan. 二十年前一名曾经引爆韩国...
• 9.东盟部长会议重点讨论朝韩、缅甸问题
• Tensions on the Korean peninsular and Burma's planned elections are to dominate a meeting of South East Asian foreign ministers in Hanoi, Vietnam. 在越...
• 10.美国公布对巴基斯坦的援助计划
• US Secretary of State Hillary Clinton has announced aid projects worth $7.5bn (5bn) for Pakistan at the start of talks in the capital, Islamabad. 美国...