文章列表
-
1.智利展开震后紧急救援工作
-
Chilean President Michelle Bachelet has announced emergency measures to deal with the destruction caused by Saturday's massive earthquake. 针对智利上周...
-
2.智利地震引发的海啸波及太平洋沿岸国家
-
Nations around the Pacific Ocean have been pounded by tsunami waves triggered by a 8.8 magnitude earthquake in central Chile. 智利中部里氏8.8级地震发生...
-
3.索马里激进分子阻止联合国的食物援助
-
Islamist militants in Somalia are stopping convoys of food reaching more than 360,000 displaced people, the UN's World Food Programme (WFP) says. 世界...
-
4.强风袭击西班牙等欧洲国家
-
Powerful winds have hit parts of Spain, Portugal and France, causing serious damage, officials said. 西班牙、葡萄牙和法国部分地区遭到强风袭击,损失严重...
-
5.智利发生大地震 受灾人数两百万人
-
Two million people have been affected by the massive earthquake that struck central Chile on Saturday, President Michelle Bachelet has said. 智利总统米...
-
6.阿布沙耶夫武装人员袭击菲律宾南部村庄
-
Islamist militants have attacked a village in the southern Philippines, killing at least 11 people, military officials have said. 菲律宾军方官员称,伊...
-
7.苏丹各政党达成国会席位分配协议
-
The main parties in north and south Sudan have reached a deal on the distribution of seats in parliament, ending a long deadlock. 苏丹南北方主要党派就...
-
8.哥伦比亚法院否决总统乌里韦的连任公决
-
The Colombian constitutional court has rejected a referendum which could have led to President Alvaro Uribe running for a third term in office. 哥伦比...
-
9.依据和平协议 苏丹释放达尔富尔叛军囚犯
-
Sudan has freed 57 prisoners from a key Darfur rebel group, the Justice and Equality Movement (Jem), officials say. 苏丹官员称,政府已释放达尔富尔主要...
-
10.南非政府欲上涨电费 遭工会罢工威胁
-
South African trade unions are threatening strikes after the country's government allowed state-owned power firm Eskom to raise prices by 24.8%. 南非政...