文章列表

• 1.联合国将对海地进行史上最高记录的捐助
• The United Nations has increased its humanitarian appeal for Haiti to $1.44bn (929m) - an all-time high. 联合国对海地的人道主义援助增加至14.4亿美元有史...
• 2.肯尼亚总统称国家状态正常
• Kenyan President Mwai Kibaki says his country is not in crisis, despite repeated reports of a bitter power struggle among the nation's elite. 尽管不断...
• 3.尼日尔发生军事政变 总统被破下台
• A coup has taken place in Niger and the president has been captured after a gun battle in the capital, Niamey. 尼日尔当前正发生一场政变，在经历一场枪战...
• 4.美国德州某飞行员空袭税务局
• The pilot of a plane which crashed into an office block in Austin, Texas left a note expressing his anger at federal tax authorities, police say. 美国...
• 5.墨西哥总统在华瑞兹市遭遇信任危机
• Mexican President Felipe Calderon faced public anger during a visit to his country's most violent city, Ciudad Juarez, on the border with the US. 墨西...
• 6.美国前总统克林顿纽约接受心脏手术
• Former US President Bill Clinton has undergone a heart procedure in New York City after complaining of discomfort in his chest, a spokesman has said. ...
• 7.伊朗被指控对反对派进行通信封锁
• The US has accused Iran of seeking a near-total information blockade to silence anti-government protesters. 美国宣称，伊朗试图谋求近乎全部的信息封锁以...
• 8.意大利驻伊朗大使馆遭袭
• Dozens of people including pro-government militia have tried to attack Italy's embassy in Iran, Italian Foreign Minister Franco Frattini says. 意大利外...
• 9.雅加达开庭审理宾馆爆炸案
• The trial has begun of a man who is alleged to have assisted in the twin suicide hotel bomb attacks in Jakarta on 17 July 2009. 庭审由对一名男子的审理...
• 10.智利新总统皮内拉亲自提名内阁成员
• Chile's president-elect Sebastian Pinera has named his cabinet, leaving out any figures linked with the former military ruler, Augusto Pinochet. 智利新...