文章列表
-
1.伦敦某小学师生上课不准穿鞋
-
A school in north London has gone shoe-free in a bid to make children feel more at home in classes. 伦敦北部一所小学的师生上课不穿鞋,目的是让孩子在课...
-
2.美利坚小姐大赛将取消泳装比赛环节
-
The nearly century-old Miss America competition will drop its well-known swimsuit competition this year and will no longer judge contestants based on ...
-
3.凯特·丝蓓创始人家中自杀身亡
-
Fashion designer Kate Spade has been found dead in her New York apartment. 知名时尚设计师凯特斯佩德近日被发现在纽约的家中身亡。 Police are investigati...
-
4.2018北京PM2.5平均密度有所下降
-
The average density of PM2.5 in Beijing from January to May was 58 micrograms per cubic meter, down 18.3 percent year on year, the Beijing Municipal E...
-
5.中国食药监局批准新型艾滋病药物上市
-
China Food and Drug Administration (FDA) has approved the sale of a new drug for the treatment of HIV-1 infection, the maker of the drug said. 中国食品...
-
6.中国小龙虾驰援世界杯
-
A China-Europe freight train carrying 100,000 crayfish will head from central Chinas Wuhan Province to Russia this week, and is due to arrive in Mosco...
-
7.北京烟民数量已下降20万
-
The number of smokers in Beijing has dropped by about 200,000, three years after the city adopted its strictest tobacco control regulation, the munici...
-
8.中国将加强市场监管
-
China on Wednesday announced measures to step up market supervision through improved law enforcement and information disclosure. 本周三中国宣布通过加强...
-
9.艾云尼在海南第二次登陆
-
Typhoon Ewiniar, the fourth typhoon of the year, made a second landfall in south Chinas Hainan Province Wednesday afternoon, after landing in neighbor...
-
10.南方航空开通三亚伦敦直飞航班
-
China Southern Airlines will open a direct air route linking Sanya in south Chinas Hainan Province with London in July, local tourism bureau said Wedn...