文章列表

• 1.米兰的准妈妈们可获公交“求让座”徽章
• Mothers-to-be in the Italian city of Milan can get badges asking for a seat on public transport. 意大利城市米兰的准妈妈们可以获得一枚在公共交通上求让座...
• 2.克里斯塔尔成世界上年龄最大的在世者
• Guinness World Records has confirmed Israel Kristal as the world's oldest person. 吉尼斯世界纪录已确认以色列人克里斯塔尔为世界上年龄最大的人。 Kristal...
• 3.中国CO2排放减少量世界最高
• The International Energy Agency says China energy-related carbon dioxide emissions have seen the largest decrease in volumes, compared to other countr...
• 4.2月中国电量消耗年同比增长4%
• Official figures show China's power consumption rose 4 percent year on year in February, reaching over 380 billion kilowatt hours (kwh). 官方数据显示，...
• 5.腾讯将发布企业版微信
• Internet giant Tencent is to release an enterprise edition of its popular messaging app WeChat. 腾讯将发布企业版微信。 The new edition, customized for...
• 6.奔驰在中国召回80辆天窗问题车辆
• Mercedes-Benz will recall 80 vehicles in China over defective sunroofs, according to China's quality watchdog. 中国质检总局表示，梅赛德斯-奔驰将在国内...
• 7.梁朝伟与吴亦凡将加盟《欧洲攻略》
• Actors Tony Leung and Kris Wu are set to join the cast of 'Europe Raiders.' 演员梁朝伟与吴亦凡将加盟欧洲攻略。 This production will be the sequel to t...
• 8.特朗普所穿衣物多半产自中国遭“打脸”
• Donald Trump blasts companies like Ford and Apple for manufacturing products outside the United States. He even threatened to stop eating Oreo cookies...
• 9.英国乞丐开奥迪TT被砸玻璃
• Someone has apparently smashed up an Audi TT that belonged to a beggar. 有人把一辆奥迪TT砸了，因为车主是一位乞丐。 It comes a couple of days after Mat...
• 10.汤姆·希德勒斯顿或将出演詹姆斯·邦德
• The actor Tom Hiddleston has fuelled speculation that he could replace Daniel Craig as James Bond, saying he was a huge fan of the 007 films and would...