文章列表

• 1.世界最偏僻小岛招聘农夫
• One of the world's most remote inhabited islands is on the lookout for a new farmer, but with just one village and a population of only 265 people mov...
• 2.一张卖了100万欧元的土豆照片
• A celebrated photographer has sold a picture of an Irish potato for 1m. 著名摄影师的一张土豆照竟能以100万欧元（约合714万元人民币）的价钱卖出。 Kevin A...
• 3.歪果仁真会玩：冷冻裤
• Residents suffering through the brutal winters of Minnesota are finding interesting ways to entertain themselves. 近日，暴风雪席卷了美国明尼苏达州，当...
• 4.南非某城颁发“处女奖学金”
• A South African mayor has awarded college scholarships to 16 young women for remaining virgins to encourage others to be pure and focus on school, her...
• 5.携程网在新加坡建地区总部
• China's largest online travel website Ctrip.com is ready to establish its Southeast Asian headquarters in Singapore. 中国最大的在线旅游网站携程网即将在...
• 6.北京警方逮捕12名医院预约黄牛
• Beijing police have arrested 12 people scalping outpatient appointments in three downtown hospitals so far this week. 截止本周，北京警方已经在市中心三...
• 7.港珠澳大桥部分路段已通车
• A section of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge has opened to traffic. 香港-珠海-澳门大桥的一部分已经开放通车。 The section links north Hengqin interch...
• 8.上海消防部门将使用无人机协助灭火
• Firefighters in Shanghai are to start using drones to help them in their difficult task. 上海消防部门将在执行困难任务的时候使用无人机。 The Shanghai F...
• 9.2050年海洋中的塑料垃圾将超过鱼类
• There will be more plastic than fish in terms of weight in the world's oceans by 2050, the World Economic Forum warned Tuesday. 1月19日，世界经济论坛发...
• 10.朝鲜发明一种能“防止宿醉”的酒
• The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) is claiming a new milestone -- the invention of hangover-free alcohol. 朝鲜宣布了一项重大发明：一种能...