文章列表

• 1.到2017年全球失业人数将达2亿
• A report published by the International Labor Organisation (ILO) on Tuesday reveals that global unemployment figures are expected to increase by 1.1 m...
• 2.寒潮横扫中国
• China's central meteorological station has forecast that this week, for many areas of the country, will see the coldest period of the winter so far. 中...
• 3.让人窝心的袋鼠一家
• A mother kangaroo has been captured reaching out to cuddle her joey one last time before she died. 袋鼠妈妈临死之前伸出手，试图最后一次去拥抱自己那年幼...
• 4.好莱坞演员阿伦·瑞克曼因癌症辞世
• Alan Rickman, best known for his roles as Hans Gruber in Die Hard and Severus Snape in the Harry Potter movies, has passed away at the age of 69. The ...
• 5.苹果1月将在中国开5家新店
• U.S. tech giant Apple is set to open 5 new stores in China this month. 本月苹果公司将要在中国开设5家新店。 On Thursday, Apple opened its first store i...
• 6.印度开启2016中国旅游年
• The unveiling ceremony for the Visit China Year campaign kicked off in New Delhi on Thursday. 本周四，2016中国旅游年开幕仪式在新德里举行。 The event i...
• 7.上海迪斯尼将于6月16日正式开放
• Walt Disney has finally confirmed the opening date for the new Disney resort in Shanghai. 沃特迪斯尼公司终于确定了上海迪斯尼的开馆日期。 The project's...
• 8.新款林肯大陆亮相底特律车展
• The new Lincoln Continental full-size sedan has debuted at the North American International Auto Show in Detroit. 林肯大陆新款全尺寸车型在底特律北美国...
• 9.美国强力球奖金高达16亿美元
• At least three winning tickets were sold in Wednesday's Powerball jackpot, which surged to an estimated 1.6 billion U.S. dollars, the largest in U.S. ...
• 10.默多克将与演员兼模特杰莉·霍尔结婚
• Media mogul Rupert Murdoch and actress-model Jerry Hall are to get married. 媒体大亨鲁珀特默多克将与演员兼模特杰莉霍尔结婚。 They announced their enga...