文章列表

• 1.be eager to have a try 跃跃欲试
• 跃跃欲试，汉语成语，意思是形容心里急切地想试试，可以翻译为itch to have a try；be eager to have a try。与英文俚语as keen as mustard意思相近，表示very e...
• 2.turn over a new leaf 洗心革面
• 洗心革面，汉语成语，意思是去除旧思想，改变旧面貌，比喻彻底悔改。与英文俚语turn over a new leaf意思相近，表示to reform and begin again；to change ones ...
• 3.piercing eye 火眼金睛
• 火眼金睛，原指《西游记》（Journey to the West ）中孙悟空能识别妖魔鬼怪的眼睛。后用以形容人的眼光锐利，能够洞察一切（ take in all with ones observant e...
• 4.make joint efforts 拧成一股绳
• 拧成一股绳，中文俗语，字面意思是twist into a rope，比喻彼此团结一致，像绳子一样汇成同一股力量的行为（banded together like strands of a rope），可以翻译...
• 5.dubious/shady/unsavoury characters 不三不四
• 不三不四，汉语成语，意思是不像这也不像那（neither one thing nor the other）。即不像样子，不伦不类。形容不正派或不像样子。可以翻译为dubious/shady/unsav...
• 6.be quick to switch sides 朝秦暮楚
• 朝秦暮楚，汉语成语，字面意思是serve（the State of）Qin in the morning and（the State of）Chu in the evening。本指战国时期，秦楚两个诸侯大国相互对立，经...
• 7.witness tree 见证树
• Witness tree refers to an extremely old tree, particularly one that was present at one or more important historical events. 见证树指的是历经沧桑的古树...
• 8.menstrual leave 经期假
• Menstrual leave , a policy that affords women suffering extreme period pain one or two days off work, already exists in several countries around the w...
• 9.Girlfriend Vibes 女友氛围
• Girlfriend Vibes is a type of sales technique that involves flattery and flirtation. The technique is effective at giving value and power to the sales...
• 10.rectangle time 矩形时间
• Rectangle time is the time of day when people in an obviously social setting instead choose to pull out their smart phones and have some time alone wi...