文章列表
-
1.故宫瓷器损坏事件
-
collection 藏品 shoddy substitute 赝品 collector 收藏家 artifact 手工艺品 Ge kiln 哥窑 Royal Kiln 官窑 celadon 青瓷 porcelain plate 瓷盘 celadon-glaze...
-
2.国债危机词汇
-
government bonds 政府债券 fiscal credibility 财政信用 special deductions 特殊扣减 bipartisan committee 两党委员会 congressional committee process 国会...
-
3.火车事故词汇
-
train wreck 火车事故 clear-up work 清理工作 rail equipment 铁路设施 death toll 死亡人数 in-depth investigation 深入调查 bullet train 动车 train crash(...
-
4.欺骗消费者相关词汇
-
假进口产品 fake imported products 欺骗消费者 play foul with buyers 加强市场监管 to improve market supervision 欺骗 fraud 盲目信仰 blind faith 高级无污...
-
5.各种笑
-
burst into gales of laughter 爆发出阵阵笑声 grin with delight 高兴的咧嘴而笑 a hearty burst of laughter 一阵爽朗的欢笑 in stitches 笑不可支 laugh at 嘲...
-
6.观光旅游常用词汇
-
旅游公司 tourism company 团体旅游 group tour 包价旅游/跟团旅游 package tour 春游 spring outing 秋游 autumn outing/fall excursion 蜜月旅行 honeymoon to...
-
7.党政机关干部名称英译
-
中华人民共和国主席 President of the People's Republic of China 中共中央总书记 General Secretary of the CPC Central Committee 政治局常委 Member of the ...
-
8.高铁相关词汇
-
business class 商务座 speed cut 减速 test period 测试期间 technical reliability 技术可靠性 dual-speed system 双速制 run chart 运行图 trial operation/r...
-
9.庭审相关词汇
-
hit and run 肇事逃逸 intentional killing 故意杀人 The Supreme People's Court (SPC) 最高人民法院 Intermediate People's Court 中级人民法院 surrender to ...
-
10.干旱相关词汇
-
lingering drought 持续干旱 effective precipitation 有效降水 emergency response plan 应急处置预案 National Commission for Disaster Reduction (NCDR) 国家...