文章列表

• 1.retie a loose marriage knot 破镜重圆
• 破镜重圆，汉语成语，比喻夫妻决裂后重新和好。可以翻译为retie a loose marriage knot，reunion of a couple after separation等。 例句： 他们离婚后不久又破镜...
• 2.ull of vitality 生机勃勃
• 生机勃勃，汉语成语，形容充满生气活力，生命力旺盛。可以翻译为full of vitality，vigorous或dynamic等。 例句： 生机勃勃的城市 Dynamic city 森林里处处生机勃...
• 3.make an unnecessary move 多此一举
• 多此一举，汉语成语，指做多余的、不必要的事情。可以翻译为make an unnecessary move， take an unnecessary action等。 例句： 这真是多此一举。 This is real...
• 4.grow with each passing day 与日俱增
• 与日俱增，汉语成语，随着时间一天天增长，形容不断增长。 可以翻译为steadily increase或grow with each passing day等。 例句： 他的信心与日俱增。 As the da...
• 5.the time is ripe 时机成熟
• 1. The Time is Ripe. 时机成熟 When the time is ripe, its advantageous to undertake plans that have been waiting for awhile. Heres an example: Raphael ...
• 6.All in Good Time 一切上天都自有安排
• 1. In Broad Daylight 在光天化日之下 When something occurs in broad daylight, it means the event is clearly visible. Heres an example: Two coyotes braz...
• 7.Better Late Than Never. 迟来总比不来好。
• 1. Better Late Than Never. 迟来总比不来好。 This idiom is simple but effective. It implies that a belated achievement is better than not reaching a go...
• 8.a variety of colors 万紫千红
• 万紫千红，汉语成语，形容百花齐放，色彩艳丽；多指繁盛的春色，也比喻事物丰富多彩。可以翻译为a variety of colors，blaze of color等。 例句： 万紫千红总是春...
• 9.brilliant intelligence 神机妙算
• 神机妙算，汉语成语，意思是机智巧妙的计谋。形容善于估计形势发展，决定策略。可以翻译为brilliant intelligence，miraculous strategy等。 例句： 诸葛亮以其神...
• 10.come out of a blue sky 突如其来
• 突如其来，汉语成语，出乎意料地突然发生。可以翻译为come all of a sudden，appear out of nowhere或come out of a blue sky等。 例句： 突如其来的变化 Sudden...