An Old-Fashioned Girl - Chapter 19
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2020-11-12 08:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
     "Come, Philander1, let us be a marching,
     Every one his true love a searching,"
WOULD be the most appropriate motto for this chapter, because, intimidated2 by the threats, denunciations, and complaints showered upon me in consequence of taking the liberty to end a certain story as I liked, I now yield to the amiable4 desire of giving satisfaction, and, at the risk of outraging5 all the unities6, intend to pair off everybody I can lay my hands on.
 
Occasionally a matrimonial epidemic7 appears, especially toward spring, devastating8 society, thinning the ranks of bachelordom, and leaving mothers lamenting9 for their fairest daughters. That spring the disease broke out with great violence in the Shaw circle, causing paternal10 heads much bewilderment, as one case after another appeared with alarming rapidity. Fanny, as we have seen, was stricken first, and hardly had she been carried safely through the crisis, when Tom returned to swell11 the list of victims. As Fanny was out a good deal with her Arthur, who was sure that exercise was necessary for the convalescent, Polly went every day to see Mrs. Shaw, who found herself lonely, though much better than usual, for the engagement had a finer effect upon her constitution than any tonic12 she ever tried. Some three days after Fan's joyful13 call Polly was startled on entering the Shaws' door, by Maud, who came tumbling down stairs, sending an avalanche14 of words before her, "He's come before he said he should to surprise us! He's up in mamma's room, and was just saying, 'How's Polly?' when I heard you come, in your creep-mouse way, and you must go right up. He looks so funny with whiskers, but he's ever so nice, real big and brown, and he swung me right up when he kissed me. Never mind your bonnet15, I can't wait."
 
And pouncing16 upon Polly, Maud dragged her away like a captured ship towed by a noisy little steam-tug.
 
"The sooner it's over the better for me," was the only thought Polly had time for before she plunged17 into the room above, propelled by Maud, who cried triumphantly18, "There he is! Ain't he splendid?"
 
For a minute, everything danced before Polly's eyes, as a hand shook hers warmly, and a gruffish voice said heartily19, "How are you, Polly?" Then she slipped into a chair beside Mrs. Shaw, hoping that her reply had been all right and proper, for she had not the least idea what she said.
 
Things got steady again directly, and while Maud expatiated20 on the great surprise, Polly ventured to look at Tom, feeling glad that her back was toward the light, and his was not. It was not a large room, and Tom seemed to fill it entirely21; not that he had grown so very much, except broader in the shoulders, but there was a brisk, genial22, free-and-easy air about him, suggestive of a stirring, out-of-door life, with people who kept their eyes wide open, and were not very particular what they did with their arms and legs. The rough-and-ready travelling suit, stout23 boots, brown face, and manly24 beard, changed him so much, that Polly could find scarcely a trace of elegant Tom Shaw in the hearty25-looking young man who stood with one foot on a chair, while he talked business to his father in a sensible way, which delighted the old gentleman. Polly liked the change immensely, and sat listening to the state of Western trade with as much interest as if it had been the most thrilling romance, for, as he talked, Tom kept looking at her with a nod or a smile so like old times, that for a little while, she forgot Maria Bailey, and was in bliss26.
 
By and by Fanny came flying in, and gave Tom a greater surprise than his had been. He had not the least suspicion of what had been going on at home, for Fan had said to herself, with girlish malice27, "If he don't choose to tell me his secrets, I'm not going to tell mine," and had said nothing about Sydney, except an occasional allusion28 to his being often there, and very kind. Therefore, when she announced her engagement, Tom looked so staggered for a minute, that Fan thought he did n't like it; but after the first surprise passed, he showed such an affectionate satisfaction, that she was both touched and flattered.
 
"What do you think of this performance?" asked Tom, wheeling round to Polly, who still sat by Mrs. Shaw, in the shadow of the bed-curtains.
 
"I like it very much," she said in such a hearty tone, that Tom could not doubt the genuineness of her pleasure.
 
"Glad of that. Hope you'll be as well pleased with another engagement that's coming out before long"; and with an odd laugh, Tom carried Sydney off to his den3, leaving the girls to telegraph to one another the awful message, "It is Maria Bailey."
 
How she managed to get through that evening, Polly never knew, yet it was not a long one, for at eight o'clock she slipped out of the room, meaning to run home alone, and not compel any one to serve as escort. But she did not succeed, for as she stood warming her rubbers at the dining-room fire, wondering pensively29 as she did so if Maria Bailey had small feet, and if Tom ever put her rubbers on for her, the little overshoes were taken out of her hands, and Tom's voice said, reproachfully, "Did you really mean to run away, and not let me go home with you?"
 
"I'm not afraid; I did n't want to take you away," began Polly, secretly hoping that she did n't look too pleased.
 
"But I like to be taken away. Why, it's a whole year since I went home with you; do you remember that?" said Tom, flapping the rubbers about without any signs of haste.
 
"Does it seem long?"
 
 
Polly meant to say that quite easily, and smile incredulously at his answer; but in spite of the coquettish little rose-colored hood32 she wore, and which she knew was very becoming, she did not look or speak gayly, and Tom saw something in the altered face that made him say hastily, "I'm afraid you've been doing too much this winter; you look tired out, Polly."
 
"Oh, no! it suits me to be very busy," and she began to drag on her gloves as if to prove it.
 
"But it does n't suit me to have you get thin and pale, you know."
 
Polly looked up to thank him, but never did, for there was something deeper than gratitude33 in the honest blue eyes, that could not hide the truth entirely. Tom saw it, flushed all over his brown face, and dropping the rubbers with a crash, took her hands, saying, in his old impetuous way, "Polly, I want to tell you something!"
 
"Yes, I know, we've been expecting it. I hope you'll be very happy, Tom;" and Polly shook his hands with a smile that was more pathetic than a flood of tears.
 
"What!" cried Tom, looking as if he thought she had lost her mind.
 
"Ned told us all about her; he thought it would be so, and when you spoke34 of another engagement, we knew you meant your own."
 
"But I did n't! Ned's the man; he told me to tell you. It's just settled."
 
"Is it Maria?" cried Polly, holding on to a chair as if to be prepared for anything.
 
"Of course. Who else should it be?"
 
"He did n't say you talked about her most and so we thought" stammered35 Polly, falling into a sudden flutter.
 
"That I was in love? Well, I am, but not with her."
 
"Oh!" and Polly caught her breath as if a dash of cold water had fallen on her, for the more in earnest Tom grew, the blunter he became.
 
"Do you want to know the name of the girl I've loved for more than a year? Well, it's Polly!" As he spoke, Tom stretched out his arms to her, with the sort of mute eloquence36 that cannot be resisted, and Polly went straight into them, without a word.
 
Never mind what happened for a little bit. Love scenes, if genuine, are indescribable; for to those who have enacted37 them, the most elaborate description seems tame, and to those who have not, the simplest picture seems overdone39. So romancers had better let imagination paint for them that which is above all art, and leave their lovers to themselves during the happiest minutes of their lives.
 
Before long, Tom and Polly were sitting side by side, enjoying the blissful state of mind which usually follows the first step out of our work-a-day world, into the glorified40 region wherein lovers rapturously exist for a month or two. Tom just sat and looked at Polly as if he found it difficult to believe that the winter of his discontent had ended in this glorious spring. But Polly, being a true woman, asked questions, even while she laughed and cried for joy.
 
"Now, Tom, how could I know you loved me when you went away and never said a word?" she began, in a tenderly reproachful tone, thinking of the hard year she had spent.
 
"And how could I have the courage to say a word, when I had nothing on the face of the earth to offer you but my worthless self?" answered Tom, warmly.
 
"That was all I wanted!" whispered Polly, in a tone which caused him to feel that the race of angels was not entirely extinct.
 
"I've always been fond of you, my Polly, but I never realized how fond till just before I went away. I was n't free, you know, and besides I had a strong impression that you liked Sydney in spite of the damper which Fan hinted you gave him last winter. He's such a capital fellow, I really don't see how you could help it."
 
"It is strange; I don't understand it myself; but women are queer creatures, and there's no accounting41 for their tastes," said Polly, with a sly look, which Tom fully30 appreciated.
 
"You were so good to me those last days, that I came very near speaking out, but could n't bear to seem to be offering you a poor, disgraced sort of fellow, whom Trix would n't have, and no one seemed to think worth much. 'No,' I said to myself, 'Polly ought to have the best; if Syd can get her, let him, and I won't say a word. I'll try to be better worthy42 her friendship, anyway; and perhaps, when I've proved that I can do something, and am not ashamed to work, then, if Polly is free, I shan't be afraid to try my chance.' So I held my tongue, worked like a horse, satisfied myself and others that I could get my living honestly, and then came home to see if there was any hope for me."
 
"And I was waiting for you all the time," said a soft voice close to his shoulder; for Polly was much touched by Tom's manly efforts to deserve her.
 
"I did n't mean to do it the first minute, but look about me a little, and be sure Syd was all right. But Fan's news settled that point, and just now the look in my Polly's face settled the other. I could n't wait another minute, or let you either, and I could n't help stretching out my arms to my little wife, God bless her, though I know I don't deserve her."
 
Tom's voice got lower and lower as he spoke, and his face was full of an emotion of which he need not be ashamed, for a very sincere love ennobled him, making him humble43, where a shallower affection would have been proud of its success. Polly understood this, and found the honest, hearty speech of her lover more eloquent44 than poetry itself. Her hand stole up to his cheek, and she leaned her own confidingly45 against the rough coat, as she said, in her frank simple way, "Tom, dear, don't say that, as if I was the best girl in the world. I've got ever so many faults, and I want you to know them all, and help me cure them, as you have your own. Waiting has not done us any harm, and I love you all the better for your trial. But I'm afraid your year has been harder than mine, you look so much older and graver than when you went away. You never would complain; but I've had a feeling that you were going through a good deal more than any of us guessed."
 
"Pretty tough work at first, I own. It was all so new and strange, I 'm afraid I should n't have stood it if it had not been for Ned. He'd laugh and say 'Pooh!' if he heard me say it, but it's true nevertheless that he's a grand fellow and helped me through the first six months like a well, a brother as he is. There was no reason why he should go out of his way to back up a shiftless party like me, yet he did, and made many things easy and safe that would have been confoundedly hard and dangerous if I'd been left to myself. The only way I can explain it is that it's a family trait, and as natural to the brother as it is to the sister."
 
"It's a Shaw trait to do the same. But tell me about Maria; is Ned really engaged to her?"
 
"Very much so; you'll get a letter full of raptures46 tomorrow; he had n't time to send by me, I came off in such a hurry. Maria is a sensible, pretty girl and Ned will be a happy old fellow."
 
"Why did you let us think it was you?"
 
"I only teased Fan a little; I did like Maria, for she reminded me of you sometimes, and was such a kind, cosy47 little woman I could n't help enjoying her society after a hard day's work. But Ned got jealous, and then I knew that he was in earnest, so I left him a clear field, and promised not to breathe a word to any one till he had got a Yes or No from his Maria."
 
"I wish I'd known it," sighed Polly. "People in love always do such stupid things!"
 
"So they do; for neither you nor Fan gave us poor fellows the least hint about Syd, and there I've been having all sorts of scares about you."
 
"Serves us right; brothers and sisters should n't have secrets from each other."
 
"We never will again. Did you miss me very much?"
 
"Yes, Tom; very, very much."
 
"My patient little Polly!"
 
"Did you really care for me before you went?"
 
"See if I did n't;" and with great pride Tom produced a portly pocket-book stuffed with business-like documents of a most imposing48 appearance, opened a private compartment49, and took out a worn-looking paper, unfolded it carefully, and displayed a small brown object which gave out a faint fragrance50.
 
"That's the rose you put in the birthday cake, and next week we'll have a fresh one in another jolly little cake which you'll make me; you left it on the floor of my den the night we talked there, and I've kept it ever since. There's love and romance for you!"
 
Polly touched the little relic51, treasured for a year, and smiled to read the words "My Polly's rose," scribbled52 under the crumbling53 leaves.
 
"I did n't know you could be so sentimental," she said, looking so pleased that he did not regret confessing his folly54.
 
"I never was till I loved you, my dear, and I'm not very bad yet, for I don't wear my posy next my heart, but where I can see it every day, and so never forget for whom I am working. Should n't wonder if that bit of nonsense had kept me economical, honest, and hard at it, for I never opened my pocket-book that I did n't think of you."
 
"That's lovely, Tom," and Polly found it so touching55 that she felt for her handkerchief; but Tom took it away, and made her laugh instead of cry, by saying, in a wheedlesome tone, "I don't believe you did as much, for all your romance. Did you, now?"
 
"If you won't laugh, I'll show you my treasures. I began first, and I 've worn them longest."
 
As she spoke, Polly drew out the old locket, opened it, and showed the picture Tom gave her in the bag of peanuts cut small and fitted in on one side on the other was a curl of reddish hair and a black button. How Tom laughed when he saw them!
 
"You don't mean you've kept that frightful56 guy of a boy all this time? Polly! Polly! you are the most faithful'loveress,' as Maud says, that was ever known."
 
"Don't flatter yourself that I've worn it all these years, sir; I only put it in last spring because I did n't dare to ask for one of the new ones. The button came off the old coat you insisted on wearing after the failure, as if it was your duty to look as shabby as possible, and the curl I stole from Maud. Are n't we silly?"
 
He did not seem to think so, and after a short pause for refreshments57, Polly turned serious, and said anxiously, "When must you go back to your hard work?"
 
"In a week or two; but it won't seem drudgery58 now, for you'll write every day, and I shall feel that I'm working to get a home for you. That will give me a forty-man-power, and I'll pay up my debts and get a good start, and then Ned and I will be married and go into partnership59, and we'll all be the happiest, busiest people in the West."
 
"It sounds delightful60; but won't it take a long time, Tom?"
 
"Only a few years, and we need n't wait a minute after Syd is paid, if you don't mind beginning rather low down, Polly."
 
"I'd rather work up with you, than sit idle while you toil61 away all alone. That's the way father and mother did, and I think they were very happy in spite of the poverty and hard work."
 
"Then we'll do it by another year, for I must get more salary before I take you away from a good home here. I wish, oh, Polly, how I wish I had a half of the money I've wasted, to make you comfortable, now."
 
"Never mind, I don't want it; I'd rather have less, and know you earned it all yourself," cried Polly, as Tom struck his hand on his knee with an acute pang62 of regret at the power he had lost.
 
"It's like you to say it, and I won't waste any words bewailing myself, because I was a fool. We will work up together, my brave Polly, and you shall yet be proud of your husband, though he is'poor Tom Shaw.'"
 
She was as sure of that as if an oracle63 had foretold64 it, and was not deceived; for the loving heart that had always seen, believed, and tried to strengthen all good impulses in Tom, was well repaid for its instinctive65 trust by the happiness of the years to come.
 
"Yes," she said, hopefully, "I know you will succeed, for the best thing a man can have, is work with a purpose in it, and the will to do it heartily."
 
"There is one better thing, Polly," answered Tom, turning her face up a little, that he might see his inspiration shining in her eyes.
 
"What is it, dear?"
 
"A good woman to love and help him all his life, as you will me, please God."
 
"Even though she is old-fashioned," whispered Polly, with happy eyes, the brighter for their tears, as she looked up at the young man, who, through her, had caught a glimpse of the truest success, and was not ashamed to owe it to love and labor38, two beautiful old fashions that began long ago, with the first pair in Eden.
 
Lest any of my young readers who have honored Maud with their interest should suffer the pangs66 of unsatisfied curiosity as to her future, I will add for their benefit that she did not marry Will, but remained a busy, lively spinster all her days, and kept house for her father in the most delightful manner.
 
Will's ministerial dream came to pass in the course of time, however, and a gentle, bright-eyed lady ruled over the parsonage, whom the reverend William called his "little Jane."
 
Farther into futurity even this rash pen dares not proceed, but pauses here, concluding in the words of the dear old fairy tales, "And so they were married, and all lived happily till they died."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 philander zAHyG     
v.不真诚地恋爱,调戏
参考例句:
  • He spent his time philander with the girls in the village.他把时间花在和村子里的姑娘们调情上了。
  • I had no time or inclination to philander.我是没有时间拈花惹草的,也不喜欢。
2 intimidated 69a1f9d1d2d295a87a7e68b3f3fbd7d5     
v.恐吓;威胁adj.害怕的;受到威胁的
参考例句:
  • We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school. 我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
  • The thief intimidated the boy into not telling the police. 这个贼恫吓那男孩使他不敢向警察报告。 来自《简明英汉词典》
3 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
4 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
5 outraging 686db3e153c095bbc9491b0b95bbbe9d     
引起…的义愤,激怒( outrage的现在分词 )
参考例句:
6 unities 446679b44211171b359e870c2c96ee00     
n.统一体( unity的名词复数 );(艺术等) 完整;(文学、戏剧) (情节、时间和地点的)统一性;团结一致
参考例句:
  • Aristotle's Poetics advocates the "dramatic unities'', the unities of action, place and time. 亚里士多德在《诗学》一书中提倡“戏剧的统一性”,即事件、事件发生的时间和地点的统一。 来自英汉非文学 - 文明史
  • All compounds are unities of opposites differing in nature. 化合物都是不同性质的东西的对立统一。 来自互联网
7 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
8 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
9 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
10 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
11 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
12 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
13 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
14 avalanche 8ujzl     
n.雪崩,大量涌来
参考例句:
  • They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难。
  • Higher still the snow was ready to avalanche.在更高处积雪随时都会崩塌。
15 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
16 pouncing a4d326ef808cd62e931d41c388271139     
v.突然袭击( pounce的现在分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • Detective Sun grinned and, pouncing on the gourd, smashed it against the wall. 孙侦探笑了,一把将瓦罐接过来,往墙上一碰。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • We saw the tiger pouncing on the goat. 我们看见老虎向那只山羊扑过去。 来自互联网
17 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
18 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
19 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
20 expatiated 3513d35c00c23e49d849e519ca8f97e3     
v.详述,细说( expatiate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The chairman expatiated for two hours on his plans for the company. 董事长用两小时阐述了公司的规划。 来自辞典例句
  • In contrition she expatiated on the beauty of the garden. 在后悔中,她反复谈论着花园的美丽。 来自辞典例句
21 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
22 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
23 stout PGuzF     
adj.强壮的,粗大的,结实的,勇猛的,矮胖的
参考例句:
  • He cut a stout stick to help him walk.他砍了一根结实的枝条用来拄着走路。
  • The stout old man waddled across the road.那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。
24 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
25 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
26 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
27 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
28 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
29 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
30 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
31 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
32 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
33 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
36 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
37 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
38 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
39 overdone 54a8692d591ace3339fb763b91574b53     
v.做得过分( overdo的过去分词 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • The lust of men must not be overdone. 人们的欲望不该过分。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The joke is overdone. 玩笑开得过火。 来自《现代英汉综合大词典》
40 glorified 74d607c2a7eb7a7ef55bda91627eda5a     
美其名的,变荣耀的
参考例句:
  • The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店而已。
  • The author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。
41 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
42 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
43 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
44 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
45 confidingly 5bd41445bb4f60819825713e4d46e324     
adv.信任地
参考例句:
  • She watched him confidingly and without any fear, faintly wagging her tail. 木木信任地望着自己最新近的主人,不但没有畏惧,还轻轻地摇着尾巴。 来自互联网
46 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
47 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
48 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
49 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
50 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
51 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
52 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
53 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
54 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
55 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
56 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
57 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
58 drudgery CkUz2     
n.苦工,重活,单调乏味的工作
参考例句:
  • People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。
  • He spent his life in pointlessly tiresome drudgery.他的一生都在做毫无意义的烦人的苦差事。
59 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
60 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
61 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
62 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
63 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
64 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
65 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
66 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
TAG标签: work home happy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片