羊毛战记 Part 1 Holston 1
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2024-04-11 08:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  Part 1 
  Holston
  1
  The children were playing while Holston climbed to his death; he could hear them squealing as onlyhappy children do. While they thundered about frantically above, Holston took his time, each stepmethodical and ponderous, as he wound his way around and around the spiral staircase, old bootsringing out on metal treads.
  The treads, like his father’s boots, showed signs of wear. Paint clung to them in feeble chips,mostly in the corners and undersides, where they were safe. Traffic elsewhere on the staircase sentdust shivering off in small clouds. Holston could feel the vibrations in the railing, which was worndown to the gleaming metal. That always amazed him: how centuries of bare palms and shuffling feetcould wear down solid steel. One molecule at a time, he supposed. Each life might wear away asingle layer, even as the silo wore away that life.
  Each step was slightly bowed from generations of traffic, the edge rounded down like a poutinglip. In the center, there was almost no trace of the small diamonds that once gave the treads their grip.
  Their absence could only be inferred from the pattern to either side, the small pyramidal bumps risingfrom the flat steel with their crisp edges and flecks of paint.
  Holston lifted an old boot to an old step, pressed down, and did it again. He lost himself in whatthe untold years had done, the ablation of molecules and lives, layers and layers ground to fine dust.
  And he thought, not for the first time, that neither life nor staircase had been meant for such anexistence. The tight confines of that long spiral, threading through the buried silo like a straw in aglass, had not been built for such abuse. Like much of their cylindrical home, it seemed to have beenmade for other purposes, for functions long since forgotten. What was now used as a thoroughfare forthousands of people, moving up and down in repetitious daily cycles, seemed more apt in Holston’sview to be used only in emergencies and perhaps by mere dozens.
  Another floor went by—a pie-shaped division of dormitories. As Holston ascended the last fewlevels, this last climb he would ever take, the sounds of childlike delight rained down even louderfrom above. This was the laughter of youth, of souls who had not yet come to grips with where theylived, who did not yet feel the press of the earth on all sides, who in their minds were not buried atall, but alive. Alive and unworn, dripping happy sounds down the stairwell, trills that wereincongruous with Holston’s actions, his decision and determination to go outside.
  As he neared the upper level, one young voice rang out above the others, and Holstonremembered being a child in the silo—all the schooling and the games. Back then, the stuffy concretecylinder had felt, with its floors and floors of apartments and workshops and hydroponic gardens andpurification rooms with their tangles of pipes, like a vast universe, a wide expanse one could neverfully explore, a labyrinth he and his friends could get lost in forever.
  But those days were more than thirty years distant. Holston’s childhood now felt like somethingtwo or three lifetimes ago, something someone else had enjoyed. Not him. He had an entire lifetimeas sheriff weighing heavy, blocking off that past. And more recently, there was this third stage of hislife—a secret life beyond childhood and being sheriff. It was the last layers of himself ground to dust;three years spent silently waiting for what would never come, each day longer than any month fromhis happier lifetimes.
  At the top of the spiral stairway, Holston’s hand ran out of railing. The curvy bar of worn steelended as the stairwell emptied into the widest rooms of the entire silo complex: the cafeteria and theadjoining lounge. The playful squeals were level with him now. Darting bright shapes zaggedbetween scattered chairs, playing chase. A handful of adults tried to contain the chaos. Holston sawEmma picking up scattered chalk and crayon from the stained tiles. Her husband, Clarke, sat behind atable arranged with cups of juice and bowls of cornflour cookies. He waved at Holston from acrossthe room.
  Holston didn’t think to wave back, didn’t have the energy or the desire. He looked past the adultsand playing children to the blurry view beyond, projected on the cafeteria wall. It was the largestuninterrupted vista of their inhospitable world. A morning scene. Dawn’s dim light coated lifelesshills that had hardly changed since Holston was a boy. They sat, just as they always had, while he hadgone from playing chase among the cafeteria tables to whatever empty thing he was now. Andbeyond the stately rolling crests of these hills, the top of a familiar and rotting skyline caught themorning rays in feeble glints. Ancient glass and steel stood distantly where people, it was suspected,had once lived aboveground.
  A child, ejected from the group like a comet, bumped into Holston’s knees. He looked down andmoved to touch the kid—Susan’s boy—but just like a comet the child was gone again, pulled backinto the orbit of the others.
  Holston thought suddenly of the lottery he and Allison had won the year of her death. He still hadthe ticket; he carried it everywhere. One of these kids—maybe he or she would be two by now andtottering after the older children—could’ve been theirs. They had dreamed, like all parents do, of thedouble fortune of twins. They had tried, of course. After her implant was removed, they had spentnight after glorious night trying to redeem that ticket, other parents wishing them luck, other lotteryhopefuls silently praying for an empty year to pass.
  Knowing they only had a year, he and Allison had invited superstition into their lives, looking toanything for help. Tricks, like hanging garlic over the bed, that supposedly increased fertility; twodimes under the mattress for twins; a pink ribbon in Allison’s hair; smudges of blue dye underHolston’s eyes—all of it ridiculous and desperate and fun. The only thing crazier would have been tonot try everything, to leave some silly séance or tale untested.
  But it wasn’t to be. Before their year was even out, the lottery had passed to another couple. Ithadn’t been for a lack of trying; it had been a lack of time. A sudden lack of wife.
  Holston turned away from the games and the blurry view and walked toward his office, situatedbetween the cafeteria and the silo’s airlock. As he covered that ground, his thoughts went to thestruggle that once took place there, a struggle of ghosts he’d had to walk through every day for thelast three years. And he knew, if he turned and hunted that expansive view on the wall, if he squintedpast the ever-worsening blur of cloudy camera lenses and airborne grime, if he followed that darkcrease up the hill, that wrinkle that worked its way over the muddy dune toward the city beyond, hecould pick out her quiet form. There, on that hill, his wife could be seen. She lay like a sleepingboulder, the air and toxins wearing away at her, her arms curled under her head.
  Maybe.
  It was difficult to see, hard to make out clearly even back before the blurring had begun anew.
  And besides, there was little to trust in that sight. There was much, in fact, to doubt. So Holstonsimply chose not to look. He walked through that place of his wife’s ghostly struggle, where badmemories lay eternal, that scene of her sudden madness, and entered his office.
  “Well, look who’s up early,” Marnes said, smiling.
  Holston’s deputy closed a metal drawer on the filing cabinet, a lifeless cry singing from its ancientjoints. He picked up a steaming mug, then noted Holston’s solemn demeanor. “You feeling okay,boss?”
  Holston nodded. He pointed to the rack of keys behind the desk. “Holding cell,” he said.
  The deputy’s smile drooped into a confused frown. He set down the mug and turned to retrievethe key. While his back was turned, Holston rubbed the sharp, cool steel in his palm one last time,then placed the star flat on the desk. Marnes turned and held out the key. Holston took it.
  “You need me to grab the mop?” Deputy Marnes jabbed a thumb back toward the cafeteria.
  Unless someone was in cuffs, they only went into the cell to clean it.
  “No,” Holston said. He jerked his head toward the holding cell, beckoning his deputy to follow.
  He turned, the chair behind the desk squeaking as Marnes rose to join him, and Holston completedhis march. The key slid in with ease. There was a sharp clack from the well-built and well-maintainedinner organs of the door. The barest squeak from the hinges, a determined step, a shove and a clank,and the ordeal was over.
  “Boss?”
  Holston held the key between the bars. Marnes looked down at it, unsure, but his palm came up toaccept it.
  “What’s going on, boss?”
  “Get the mayor,” Holston said. He let out a sigh, that heavy breath he’d been holding for threeyears.
  “Tell her I want to go outside.”
 

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片