牙医谋杀案02
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2024-11-06 06:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
II
At the Savoy Hotel Mr. Amberiotis was picking his teeth with a toothpick and grinning to himself.
Everything was going very nicely.
He had had his usual luck. Fancy those few kind words of his to that idiotic hen of a woman
being so richly repaid. Oh! well — cast your bread upon the waters. He had always been a
kindhearted man. And generous! In the future he would be able to be even more generous.
Benevolent visions floated before his eyes. Little Dimitri … And the good Constantopopolus
struggling with his little restaurant … What pleasant surprises for them….
The toothpick probed unguardedly and Mr. Amberiotis winced. Rosy visions of the future faded
and gave way to apprehensions of the immediate future. He explored tenderly with his tongue. He
took out his notebook. Twelve o’clock. 58, Queen Charlotte Street.
He tried to recapture his former exultant mood. But in vain. The horizon had shrunk to six bare
words:
“58, Queen Charlotte Street. Twelve o’clock.”

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片