H庄园的午餐38
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2024-11-06 07:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Eight
Chief Inspector1 Marsden was affable.
“Well, M. Poirot,” he said. “Come to set me right about one of my cases?”
Poirot murmured deprecatingly:
“No, no. A little curiosity on my part, that is all.”
“Only too happy to satisfy it. Which case is it?”
“Elinor Carlisle.”
“Oh, yes, girl who poisoned Mary Gerrard. Coming up for trial in two weeks’ time. Interestingcase. She did in the old woman too, by the way. Final report isn’t in yet, but it seems there’s nodoubt of it. Morphia. Cold-blooded bit of goods. Never turned a hair at the time of her arrest orafter. Giving nothing away. But we’ve got the goods on her all right. She’s for it.”
“You think she did it?”
Marsden, an experienced, kindly2 looking man, nodded his head affirmatively.
“Not a doubt of it. Put the stuff in the top sandwich. She’s a cool customer.”
“You have no doubts? No doubts at all?”
“Oh, no! I’m quite sure. It’s a pleasant feeling when you are sure! We don’t like makingmistakes any more than anyone else would. We’re not just out to get a conviction, as some peoplethink. This time I can go ahead with a clear conscience.”
Poirot said slowly:
“I see.”
The Scotland Yard man looked at him curiously3.
“Is there anything on the other side?”
Slowly Poirot shook his head.
“As yet, no. So far everything I have found out about the case points to Elinor Carlisle’s beingguilty.”
Inspector Marsden said with cheerful certainty:
“She’s guilty, all right.”
Poirot said:
“I should like to see her.”
Inspector Marsden smiled indulgently. He said:
“Got the present Home Secretary in your pocket, haven’t you? That will be easy enough.”
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
2 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
3 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
上一篇:H庄园的午餐37 下一篇:H庄园的午餐39
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片