Moxons Master 4
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-12-28 06:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

'Do you happen to recall Herbert Spencer's definition of "life"? I read it thirty years ago. He may have altered it afterward1, for anything I know, but in all that time I have been unable to think of a single word that could profitably be changed or added or removed. It seems to me not only the best definition, but the only possible one.

"life," he says, "is a definite combination of heterogeneous2(异种的) changes, both simultaneous and successive, in correspondence with external coexistences and sequences."'

'That defines the phenomenon,' I said, 'but gives no hint of its cause.'

'That,' he replied, 'is all that any definition can do. As Mill points out, we know nothing of cause except as an antecedent(前情) -- nothing of effect except as a consequent. Of certain phenomena3, one never occurs without another, which is dissimilar: the first in point of time we call cause, the second, effect. One who had many times seen a rabbit pursued by a dog, and had never seen rabbits and dogs otherwise, would think the rabbit the cause of the dog.

'But I fear,' he added, laughing naturally enough, 'that my rabbit is leading me a long way from the track of my legitimate4 quarry5: I'm indulging in the pleasure of the chase for its own sake. What I want you to observe is that in Herbert Spencer's definition of "life" the activity of a machine is included -- there is nothing in the definition that is not applicable to it. According to this sharpest of observers and deepest of thinkers, if a man during his period of activity is alive, so is a machine when in operation. As an inventor and constructor of machines I know that to be true.'

Moxon was silent for a long time, gazing absently into the fire. It was growing late and I thought it time to be going, but somehow I did not like the notion of leaving him in that isolated6 house, all alone except for the presence of some person of whose nature my conjectures7(推测,猜想) could go no further than that it was unfriendly, perhaps malign8(诽谤,污蔑) . Leaning toward him and looking earnestly into his eyes while making a motion with my hand through the door of his workshop, I said:

'Moxon, whom have you in there?'



点击收听单词发音收听单词发音  

1 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
2 heterogeneous rdixF     
adj.庞杂的;异类的
参考例句:
  • There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.老师的办公室里堆满了大批不同的论文。
  • America has a very heterogeneous population.美国人口是由不同种族组成的。
3 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
4 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
5 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
6 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
7 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
8 malign X8szX     
adj.有害的;恶性的;恶意的;v.诽谤,诬蔑
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • She likes to malign innocent persons.她爱诋毁那些清白的人。
上一篇:Moxons Master 3 下一篇:Moxons Master 5
TAG标签: life machine trck
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片