My Letters! all dead paper. . . (Sonnet XXVIII)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-17 02:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Elizabeth Barrett Browning

    My letters! all dead paper, mute and white!

    And yet they seem alive and quivering

    Against my tremulous hands which loose the string

    And let them drop down on my knee tonight.

    This said-he wished to have me in his sight

    Once, as a friend: this fixed1 a day in spring

    To come and touch my hand. . . a simple thing,

    Yes I wept for it-this . . . the paper's light. . .

    Said, Dear, I love thee; and I sank and quailed2

    As if God's future thundered on my past.

    This said, I am thine-and so its ink has paled

    With lying at my heart that beat too fast.

    And this . . . 0 Love, thy words have ill availed

    If, what this said, I dared repeat at last



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
2 quailed 6b883b0b92140de4bde03901043d6acd     
害怕,发抖,畏缩( quail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I quailed at the danger. 我一遇到危险,心里就发毛。
  • His heart quailed before the enormous pyramidal shape. 面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。 来自英汉文学
上一篇:Now I Understand 下一篇:Nothing Ventured
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片