Ponies
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-25 02:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Spencer Reece

    I remember the ponies1 in the distance.

    I remember you talked of a war, no two wars, a failed marriage——discretely, without force or grandeur2.

    This was before they amputated your leg, before the stroke.

    You rolled your r‘s, spoke3 of Oxford,recalled driving in the Quaker ambulance unit in China,where you saw an oil drum filled with severed4 limbs.

    Pleased to have your approval, I rarely spoke.

    You were like a father to me and I was grateful.

    I remember the ponies behind the fence, muscular,breathing, how they worried the grass.

    The ponies said: This day astounds5 us. The field is green.

    We love nothing better than space and more space.

    Ah, they knew what I needed to know.

    They lived in their bodies.

    If the ponies wanted to kiss, they kissed.

    They moved like the shadows of airplanes.

    They knew no hatred6, but fear they understood.

    The sky was shot clear with blue.

    After the picnic, we gathered the tablecloth7.

    As we left, I could still see the ponies,

    crowding one another, free and unbroken.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ponies 47346fc7580de7596d7df8d115a3545d     
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑
参考例句:
  • They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
  • She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
2 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
5 astounds 237678cc1193e8f31b1b4feaf5f1cf7c     
v.使震惊,使大吃一惊( astound的第三人称单数 )
参考例句:
  • She is an elderly woman whose brio astounds everyone. 她是个年逾中年的妇女,但她的精力充沛使大家惊异。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The incident astounds both China and foreign countries. 这个事件震惊中外。 来自互联网
6 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
7 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
上一篇:Old Coat 下一篇:Oh, atlas
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片