October 27, 1989
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-27 08:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Ed Ochester

    He was in a hotel in Baltimore

    in a suburb near Johns Hopkins. He would

    give a talk there, and they would pay him for it.

    It was night, and he was alone; sirens were racing2

    up and down the streets. The room was very large.

    Most of what he had wished as a boy was to write poems,

    to have some power with the word, to be paid

    for talking. Don't smile, please. He wanted

    to be put in a beautiful room like this.

    Bonnie would pick him up in an hour. He saw

    out the picture window a few men in trenchcoats

    walking toward the parking lot, and beyond that

    headlights and taillights on a freeway a mile

    or so away. He'd been reading Carver's last book

    of poems, reading "Gravy3" and the other valedictories4.

    He remembered Carver a few years before his death,

    kidding about his prosperity, kneeling before his Mercedes

    and waving a fistful of dollars, because he was so amazed,

    he supposed, to have them, that good man, whose last poems,

    written in the knowledge of imminent5 death, said

    love the world, don't grieve overmuch, listen to people.

    The beautiful room was a good place to read; he'd finished

    the book (for the second time) at the pine desk, where

    the indirect white light hurt his eyes. He didn't think

    he'd ever be as famous as Carver, but who could tell?

    He was sorry the man was dead; there was nothing

    he could do about that, but he was sorry for it.

    He got up to look out the picture window. He could

    see the red spintops of some cops' cars. Other than that

    nothing special: in the entrance courtyard a lone1 cabbie

    smoked a cigarette; spotlights6 shone up through the yellow

    foliage7 of a clump8 of maples9. A few slow crickets.

    He had everything he really wanted, he had learned

    that friends, like love, couldn't save him



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
2 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
3 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
4 valedictories 99c0c393697483cdba28df729da054d6     
n.(尤在正式场合)告别的,告辞的( valedictory的名词复数 )
参考例句:
5 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
6 spotlights c4053b79301cdb37721ff8e9049b61ef     
n.聚光灯(的光)( spotlight的名词复数 );公众注意的中心v.聚光照明( spotlight的第三人称单数 );使公众注意,使突出醒目
参考例句:
  • The room was lit by spotlights. 房间被聚光灯照亮。
  • The dazzle of the spotlights made him ill at ease. 聚光灯的耀眼强光使他局促不安。 来自辞典例句
7 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
8 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
9 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
上一篇:People in the Wind 下一篇:People
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片